Kämpya: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
33 bytes removed ,  27 May 2014
m
Line 1,139: Line 1,139:
===Prohibitive Forms===
===Prohibitive Forms===


Kämpya has a special pattern to say that something is forbidden. This is to change the verb from Tone Class 1 (the normal class for verbs) to Tone Class 2 (for verbs compounded with another verb). It is then followed by the verb /nâ̰/ e.g.
Kämpya has a special pattern to say that something is forbidden. This is to change the verb from Tone Class 1 (the normal class for verbs) to Tone Class 2 (for infinitives). It is then followed by the verb /nâ̰/ e.g.


/jéi=áˈlòṵn nâ̰/
/jéi=áˈlòṵn nâ̰/


2PS.INTR=alone.CMPD PROH
2PS.INTR=alone.INF PROH


Don't be alone.
Don't be alone.
Line 1,152: Line 1,152:
/jô̰ kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/
/jô̰ kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/


2PS.ERG bite.CMPD PROH dog
2PS.ERG bite.INF PROH dog


Don't bite the dog.
Don't bite the dog.
Line 1,161: Line 1,161:
/kʰwèi̤ jô̰ kàiʔk nâ̰/
/kʰwèi̤ jô̰ kàiʔk nâ̰/


dog 2PS.ERG bite.CMPD PROH
dog 2PS.ERG bite.INF PROH


The dog must not be bitten (by you).
The dog must not be bitten (by you).
Line 1,170: Line 1,170:
/ˈsíʔtà=zù kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/
/ˈsíʔtà=zù kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/


guardian=ERG bite.CMPD PROH dog
guardian=ERG bite.INF dog


The guardian must not bite the dog.
The guardian must not bite the dog.


==Interrogatives==
==Interrogatives==

Navigation menu