886
edits
Line 489: | Line 489: | ||
The synthetic forms are more used in the written language, whereas the analytical ones are found mostly in the spoken language. | The synthetic forms are more used in the written language, whereas the analytical ones are found mostly in the spoken language. | ||
==Pronouns and other kinds of adjectives== | |||
===Personal pronouns=== | |||
Personal pronouns are the only words that inflect according to case. They have a '''nominative case''', that is the case of the subject, and two kinds of '''accusative case''', the case of the object - both direct and indirect. The accusative case has an ''unstressed form'' and a ''stressed'' one. The reflexive pronouns are used when the subject and the object of the action are the same, as in "I wash (myself)": | |||
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | |||
!'''Pronouns''' | |||
!'''Nominative''' | |||
!'''Unstressed accusative''' | |||
!'''Stressed accusative''' | |||
!'''Reflexive''' | |||
!'''Comitative''' | |||
|- | |||
!'''I''' | |||
|eg | |||
|me | |||
|mie | |||
|me | |||
|miek | |||
|- | |||
!'''thou''' | |||
|toe | |||
|te | |||
|tie | |||
|te | |||
|tiek | |||
|- | |||
!'''he''' | |||
|is | |||
|im | |||
|iem | |||
|ze | |||
|ziek | |||
|- | |||
!'''she''' | |||
|ëe | |||
|em | |||
|eem | |||
|ze | |||
|ziek | |||
|- | |||
!'''it''' | |||
|id | |||
|id | |||
|id | |||
|ze | |||
|ziek | |||
|- | |||
!'''we''' | |||
|noes | |||
|ne | |||
|noes | |||
|ne | |||
|nuusk | |||
|- | |||
!'''you''' | |||
|woes | |||
|we | |||
|woes | |||
|we | |||
|wuusk | |||
|- | |||
|'''they''' | |||
|ïe | |||
|es | |||
|ees | |||
|ze | |||
|ziek | |||
|} | |||
The unstressed accusative form precedes the verb, while the stressed one follows it. The stressed forms are used after prepositions or to emphasize complements. | |||
The ''comitative'' forms represent the locution ''with + pronouns''. | |||
Some examples: | |||
* ''Me oodt toe?'' - Do you hear me? | |||
* ''Toe widt ym'' - You see him. | |||
* ''Eg ood im, nek tie'' - I hear him, not you. | |||
* ''Eg zom tiek'' - I am with you. | |||
* ''Is dijkt id ar noes'' - He says it to us. | |||
* ''Noes ne laen'' - We wash (ourselves). | |||
* ''Eg me klaam Toen'' - My name is Tony. | |||
* ''Went toe nuusk?'' - Do you come with us? | |||
===Possessives=== | |||
Possessive adjectives are never preceded by article and they always precede the noun they are referred to: | |||
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | |||
!'''Possessive''' | |||
!'''Adjective''' | |||
!'''Pronouns''' | |||
|- | |||
!'''my''' | |||
|mies | |||
|hij / hoe mies | |||
|- | |||
!'''thy''' | |||
|tuis | |||
|hij / hoe tuis | |||
|- | |||
!'''his''' / '''its''' | |||
|zuis | |||
|hij / hoe zuis | |||
|- | |||
!'''her''' | |||
|ijs | |||
|hij / hoe ijs | |||
|- | |||
!'''our''' | |||
|noost | |||
|hij / hoe noost | |||
|- | |||
!'''your''' | |||
|weest | |||
|hij / hoe weest | |||
|- | |||
|'''their''' | |||
|zuis | |||
|hij / hoe zuis | |||
|} | |||
Possessive pronouns are always preceded by article, ex.: | |||
* ''Is est mies mijk, nek hij tuis'' - He's my friend, not yours. | |||
Sometimes the possessor is specified with '''de + pronoun''' to avoid ambiguity, above all in the case of the 3rd person, ex.: | |||
* ''Zuis mijk de iem'' or ''Hij mijk de iem'' - His friend (of him); | |||
* ''Zuis mijks de ees'' or ''Hies mijks de ees'' - Their friends (of them). | |||
In the speech the possessive pronouns are usually formed without using the article, but using the pronouns ''uin'' after the possessive, ex.: | |||
* ''Is est mies mijk, nek tuis uin'' - He's my friend, not your one. | |||
===Demonstratives=== | |||
In this language, demonstratives always follow the name they are referred to when they are used as adjectives. | |||
Demonstratives are never preceded by article, not even if they are used as pronouns. There are three kinds of demonstratives: | |||
* those that show proximity to the speaker; | |||
* those that show proximity to the hearer; | |||
* those that show distance from both the speaker and the hearer. | |||
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | |||
!colspan="3"|'''Proximity to the speaker''' | |||
|- | |||
!'''Common singular''' | |||
!'''Neuter singular''' | |||
!'''Plural''' | |||
|- | |||
|heik | |||
|huuk | |||
|hieske | |||
|- | |||
!colspan="3"|'''Proximity to the hearer''' | |||
|- | |||
!'''Common singular''' | |||
!'''Neuter singular''' | |||
!'''Plural''' | |||
|- | |||
|ist | |||
|stud | |||
|sties | |||
|- | |||
!colspan="3"|'''Proximity to the hearer''' | |||
|- | |||
!'''Common singular''' | |||
!'''Neuter singular''' | |||
!'''Plural''' | |||
|- | |||
|ill | |||
|lud | |||
|lies | |||
|} | |||
Ex.: | |||
* ''Ill kat est nit'' - That cat is cute; | |||
* ''Ist liver est hij tuis'' - That book (near you) is yours; | |||
* ''Eg wol huuk maal'' - I want this apple. | |||
===Indefinites=== | |||
These pronouns and adjectives neither determine nor specify the substantives, that is they don't tell us anything about their quantity or identity: | |||
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | |||
!'''Singular pronoun''' | |||
!'''Plural pronoun''' | |||
!'''Meaning''' | |||
!'''Adjective''' | |||
!'''Meaning''' | |||
|- | |||
|''nuin'' | |||
| - | |||
|nobody | |||
|''nuin'' | |||
|no | |||
|- | |||
|''ries'' | |||
| - | |||
|nothing | |||
| - | |||
| - | |||
|- | |||
|''kiduin'' | |||
| - | |||
|everyone | |||
|''om'' | |||
|every | |||
|- | |||
|''oukuin'' | |||
| - | |||
|anyone | |||
|''ouk'' | |||
|any | |||
|- | |||
|''oukries'' | |||
| - | |||
|anything | |||
| - | |||
| - | |||
|- | |||
|''kwaal'' | |||
|''kwaals'' | |||
|which one(s) | |||
|''kwaal'' | |||
|which / what | |||
|- | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
|''taal'' | |||
|such | |||
|- | |||
|''pook'' | |||
|''pooks'' | |||
|a little / few | |||
|''pook'' | |||
|a little / few | |||
|- | |||
|''muut'' | |||
|''mute'' | |||
|much / many | |||
|''muut'' | |||
|much / many | |||
|- | |||
|''tant'' | |||
|''tante'' | |||
|so much / so many | |||
|''tant'' | |||
|so much / so many | |||
|- | |||
|''kuucht'' / ''toet'' | |||
|''kuuchte'' / ''toete'' | |||
|all / everybody | |||
|''kuucht'' / ''toet'' | |||
|all | |||
|} | |||
Some pronominal forms have got both a singular and a plural voice, but adjective forms have got ONLY one voice, that is both singular and plural. Except for ''nuin'' / ''ries'' and ''oukuin'' / ''oukries'', indefinites don't have a gender distinction. |
edits