Aarlaansc: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
974 bytes added ,  19 November 2012
Line 1,447: Line 1,447:
The 2nd person singular form is the same of the 1st person singular form of the present of indicative, but there are also irregular forms as in the verbs ''zer'', ''vaar'', ''ijr'', ''daar'', ''duir''.
The 2nd person singular form is the same of the 1st person singular form of the present of indicative, but there are also irregular forms as in the verbs ''zer'', ''vaar'', ''ijr'', ''daar'', ''duir''.
The 2nd person plural form is obtained from the infinitive form with the substitution of ''-r'' for ''-t''. There are not irregular forms for this voice.
The 2nd person plural form is obtained from the infinitive form with the substitution of ''-r'' for ''-t''. There are not irregular forms for this voice.
The other persons are formed with the periphrasis '''um lasse + stressed accusative pronoun + infinitive of the verb'''; literally this means '''let they do something to someone'''.
The other persons are formed with the periphrasis '''um lasse + stressed accusative pronoun + infinitive of the verb'''; it could be translated as '''they let someone do something'''.
 
===Infinitive, gerund and participle===
 
As it has been already shown, the infinitive, or '''inveinijt'', ends with ''-er'', but there are also verbs that end only with ''-r'', as ''haar'', ''vaar'', ''ijr'', ''duir'', ''daar'', and so on. These are irregular infinitives.
The infinitive forms ending with ''-r'' is the present form of this mood, but there is also a past form, that is formed with the infinitive form of the verb ''haar'' and the past participle, or ''zoppijn pervecht'', of the main verb:
 
 
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!'''Tense'''
!'''Zer'''
!'''Haar'''
!'''Wider'''
!'''Rjalizer'''
!'''Diever'''
!'''Oder'''
!'''Vaar'''
!'''Ijr'''
!'''Daar'''
!'''Duir'''
!'''Vluer'''
|-
!'''Present'''
|zer
|haar
|wider
|rjalizer
|diever
|oder
|vaar
|ijr
|daar
|duir
|vluer
|-
!'''Past'''
|haar zit
|haar heit
|haar wijst
|haar rjalizit
|haar dievit
|haar odit
|haar vacht
|haar ijt
|haar daat
|haar duicht
|haar vlust
|}


==Greetings==
==Greetings==
886

edits

Navigation menu