138,759
edits
m (IlL moved page User:IlL/Hlou/Swadesh list to Hlou/Swadesh list without leaving a redirect) |
m (IlL moved page Schlau/Swadesh list to Schlaub/Swadesh list without leaving a redirect) |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 856: | Line 856: | ||
! to laugh | ! to laugh | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''mpfahn'' | ||
|c=04|''hjever'' | |c=04|''hjever'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 864: | Line 864: | ||
! to see | ! to see | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''tuh'' | ||
|c=04|''tuk'' | |c=04|''tuk'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 872: | Line 872: | ||
! to hear | ! to hear | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''rög'' | ||
|c=04|''ry'' | |c=04|''ry'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 880: | Line 880: | ||
! to know<br /><small>(a fact)</small> | ! to know<br /><small>(a fact)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''sab'' | ||
|c=04|''sjeo'' | |c=04|''sjeo'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 888: | Line 888: | ||
! to think | ! to think | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''ndöß'' | ||
|c=04|''gdeoz'' | |c=04|''gdeoz'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 896: | Line 896: | ||
! to smell<br /><small>(sense odor)</small> | ! to smell<br /><small>(sense odor)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''ntie'' | ||
|c=04|''dil'' | |c=04|''dil'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 904: | Line 904: | ||
! to fear | ! to fear | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schmes'' | ||
|c=04|''tmje'' | |c=04|''tmje'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 920: | Line 920: | ||
! to live | ! to live | ||
|c=01|''yund-'' | |c=01|''yund-'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''jun'' | ||
|c=04|''jeod'' | |c=04|''jeod'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 928: | Line 928: | ||
! to die | ! to die | ||
|c=01|''rjeeb'' | |c=01|''rjeeb'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''reb'' | ||
|c=04|''zje'' | |c=04|''zje'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 936: | Line 936: | ||
! to kill | ! to kill | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schwad'' | ||
|c=04|''snjeoh'' | |c=04|''snjeoh'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 944: | Line 944: | ||
! to fight | ! to fight | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''väb'' | ||
|c=04|''goetar'' | |c=04|''goetar'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 952: | Line 952: | ||
! to hunt<br /><small>(transitive)</small> | ! to hunt<br /><small>(transitive)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''däug'' | ||
|c=04|''djunga'' | |c=04|''djunga'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 960: | Line 960: | ||
! to hit | ! to hit | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schaub'' | ||
|c=04|''hak'' | |c=04|''hak'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 968: | Line 968: | ||
! to cut | ! to cut | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''hiß'' | ||
|c=04|''hetj'' | |c=04|''hetj'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 976: | Line 976: | ||
! to split | ! to split | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schräub'' | ||
|c=04|''draen'' | |c=04|''draen'' | ||
|c=05|''drein'' | |c=05|''drein'' | ||
Line 984: | Line 984: | ||
! to stab<br /><small>(or stick)</small> | ! to stab<br /><small>(or stick)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''klaß'' | ||
|c=04|''tnjok'' | |c=04|''tnjok'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,000: | Line 1,000: | ||
! to dig | ! to dig | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''noß'' | ||
|c=04|''nos'' | |c=04|''nos'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,008: | Line 1,008: | ||
! to swim | ! to swim | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''nkaud'' | ||
|c=04|''gju'' | |c=04|''gju'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,204: | Line 1,204: | ||
! to sing | ! to sing | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''wed'' | ||
|c=04|''vjed'' | |c=04|''vjed'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,212: | Line 1,212: | ||
! to play | ! to play | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schnab'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,220: | Line 1,220: | ||
! to float | ! to float | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schwi'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,228: | Line 1,228: | ||
! to flow | ! to flow | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|' | |c=03|'uhn'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,236: | Line 1,236: | ||
! to freeze | ! to freeze | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''mpföß'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,244: | Line 1,244: | ||
! to swell | ! to swell | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schwag'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,260: | Line 1,260: | ||
! moon | ! moon | ||
|c=01|''thuuntu'' | |c=01|''thuuntu'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Tuhn'' | ||
|c=04|''tud'' | |c=04|''tud'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,268: | Line 1,268: | ||
! star | ! star | ||
|c=01|''heemp'' | |c=01|''heemp'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Hehn'' | ||
|c=04|''hjev'' | |c=04|''hjev'' | ||
|c=05|''hiib'' | |c=05|''hiib'' | ||
Line 1,276: | Line 1,276: | ||
! water | ! water | ||
|c=01|''niim'' | |c=01|''niim'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Nihn'' | ||
|c=04|''nim'' | |c=04|''nim'' | ||
|c=05|''naim'' | |c=05|''naim'' | ||
Line 1,284: | Line 1,284: | ||
! rain | ! rain | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Nklan'' | ||
|c=04|''sun'' | |c=04|''sun'' | ||
|c=05|''haun'' | |c=05|''haun'' | ||
Line 1,292: | Line 1,292: | ||
! river | ! river | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Noh'' | ||
|c=04|''brjeong'' | |c=04|''brjeong'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,300: | Line 1,300: | ||
! lake | ! lake | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ntzäu'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,308: | Line 1,308: | ||
! sea<br /><small>(as in ocean)</small> | ! sea<br /><small>(as in ocean)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Lahn'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,316: | Line 1,316: | ||
! salt | ! salt | ||
|c=01|''ntjwain'' | |c=01|''ntjwain'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ntxein'' | ||
|c=04|''zvaen'' | |c=04|''zvaen'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,332: | Line 1,332: | ||
! sand | ! sand | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Zieb'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,340: | Line 1,340: | ||
! dust | ! dust | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Tleb'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 1,348: | Line 1,348: | ||
! earth<br /><small>(as in soil)</small> | ! earth<br /><small>(as in soil)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Plaun'' | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| |
edits