Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Line 47: Line 47:
</poem>
</poem>
{{col-break}}
{{col-break}}
English
English (source: https://www.sefaria.org/Ben_Ish_Hai%2C_Introduction.2?lang=bi&with=all&lang2=en)
<poem>
<poem>
Oraita! Oraita! (Torah! Torah!) the light of all the worlds!  
Oraita! Oraita! (Torah! Torah!) the light of all the worlds!  
Line 74: Line 74:
אורייתא, אורייתא, מה אימא לגבך? אילת אהבים אנת, ויעלת חן,
אורייתא, אורייתא, מה אימא לגבך? אילת אהבים אנת, ויעלת חן,


גבי עילא ותתא רחימין, דילך מאן יזכי לינקא מנך כדקא יאות.
גבי עילא ותתא רחימין דילך, מאן יזכי לינקא מנך כדקא יאות.


אורייתא, אורייתא,
אורייתא, אורייתא,
140,356

edits

Navigation menu