139,487
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ballmer: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ballmer (view source)
Revision as of 21:48, 12 December 2021
, 12 December 2021no edit summary
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Ballmer Ăn Yidiș''' ('' 'n Idiș oy Balmur'' or '' 'm Balmuriș'') originates from the Eastern US city of Ballmer (from בּאלא מוֹר Bală Mur 'Big Village', Ḷbāḷdimōra in Palkhan; same location and same local pronunciation /boəlmər/ as our Baltimore). It's the most common Ăn Yidiș dialect in the Philadelphia area and in wider PA, it's highly innovative compared to other dialects of Ăn Yidiș. | '''Ballmer Ăn Yidiș''' ('' 'n Idiș oy Balmur'' or '' 'm Balmuriș'') originates from the Eastern US city of Ballmer (from בּאלא מוֹר Bală Mur 'Big Village', Ḷbāḷdimōra in Palkhan; same location and same local pronunciation /boəlmər/ as our Baltimore). It's the most common Ăn Yidiș dialect in the Philadelphia area and in wider PA, it's highly innovative compared to other dialects of Ăn Yidiș. | ||
* Mutations have lexicalized like in [[Eevo]]. | * Mutations have lexicalized like in [[Eevo]]. | ||
* Ballmer Ăn Yidiș is tonal, having developed | * Ballmer Ăn Yidiș is tonal, having developed rising tone from lost ''gh'': 'beautiful' is ''břê'' /pZê/ (Standard Ăn Yidiș ''břo'', Proto-Ăn Yidiș ''brèğə'') | ||
* It has a 5-vowel system like Yiddish. | * It has a 5-vowel system like Yiddish. | ||