7,723
edits
Verse:Irta/Tricin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Cualand English: apparently Palkhan is Tricin's French
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(→Cualand English: apparently Palkhan is Tricin's French) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
Cualand English has three main accents: broad, general and cultivated. Broad Cualand accents have phonemic /x/ as well as lots of Eevo words, like ''eell'' /eɪx/ "love", ''nwtxáh llys'' /nuˈtʃɑxəs/ "hello", ''cain'' /kaɪn/ "food". Even Cualand itself is often referred to simply as ''a Luav''. Eevo words are mostly spelled exactly as in the original. | Cualand English has three main accents: broad, general and cultivated. Broad Cualand accents have phonemic /x/ as well as lots of Eevo words, like ''eell'' /eɪx/ "love", ''nwtxáh llys'' /nuˈtʃɑxəs/ "hello", ''cain'' /kaɪn/ "food". Even Cualand itself is often referred to simply as ''a Luav''. Eevo words are mostly spelled exactly as in the original. | ||
Words from other Trician languages may appear in Broad Cualand English, like ''Pda'' from Windermere ( ~ ''fundi'' in South African English), and ''quetty'' "cool, remarkable" from Clofabosin. | Words from other Trician languages may appear in Broad Cualand English, like ''Pda'' from Windermere ( ~ ''fundi'' in South African English), and ''quetty'' "cool, remarkable" from Clofabosin. Palkhan influence is especially strong in slang words where the prefix l- pronounced /lə-/ is added, this comes from the Palkhan construct state ḷ-. | ||
Cultivated Cualand English is practically our timeline's Estuary or RP British English, and General Cualand English is somewhere in between. | Cultivated Cualand English is practically our timeline's Estuary or RP British English, and General Cualand English is somewhere in between. | ||