Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 20: Line 20:
''Mișă feyn is Pangur bon,''
''Mișă feyn is Pangur bon,''
''Gach teņ riș ăn dŗeaf taģ feyn,''
''Gach teņ riș ăn dŗeaf taģ feyn,''
''Ă mhenmă taģșăn ri '''țayd''',''
''Ă mhenmă taģșăn ri '''zayd''',''
''Ăn țe tamsă ri mă-cherz.''
''Ăn țe tamsă ri mă-cherz.''


Line 33: Line 33:
[ˈmiɕə fɛjn ɪs ˈpʰaŋgʊɾ pɔn]
[ˈmiɕə fɛjn ɪs ˈpʰaŋgʊɾ pɔn]
[kax θɛɲ ɾiɕ ən t̪ʑeəf θatɕ fɛjn]
[kax θɛɲ ɾiɕ ən t̪ʑeəf θatɕ fɛjn]
[ə ˈvɛnmə ˈθat͡ɕɕən ɾɪ t̪͡s̪ʰajð]
[ə ˈvɛnmə ˈθat͡ɕɕən ɾɪ t̪͡s̪ajð]
[ən t͡ɕʰɛ ˈθamɕə ɾɪ məˈxɛɾd͡ʐ]
[ən t͡ɕʰɛ ˈθamɕə ɾɪ məˈxɛɾd͡ʐ]


140,341

edits

Navigation menu