143,244
edits
Verse:Irta/Hebrew: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Irta Modern Hebrew
| Line 13: | Line 13: | ||
* Vowels: /i e ɛ a QG QQ o u (shva na) ḤP ḤS ḤQ/ = [i e̞ e̞ æ ɑ o̞ o̞ u Ø~ə æ e̞ o̞] | * Vowels: /i e ɛ a QG QQ o u (shva na) ḤP ḤS ḤQ/ = [i e̞ e̞ æ ɑ o̞ o̞ u Ø~ə æ e̞ o̞] | ||
** Qamatz gadol has the same quality as our Connemara Irish ''á'' [ɑː] and patach with the same quality as our Connemara Irish stressed ''a'' [a̟ː~æː]. | ** Qamatz gadol has the same quality as our Connemara Irish ''á'' [ɑː] and patach with the same quality as our Connemara Irish stressed ''a'' [a̟ː~æː]. | ||
* /r/ is alveolar or retroflex and | * /r/ is alveolar or retroflex and usually an approximant. | ||
* Undageshed tav is [s̪] as in Ăn Yidiș Hebrew. | * Undageshed tav is [s̪] as in Ăn Yidiș Hebrew. | ||
* Irta Modern Hebrew pronounces he mappiq (final /h/) and doesn't have the /-ah/ > /-ha/ metathesis like our Israeli Hebrew. | * Irta Modern Hebrew pronounces he mappiq (final /h/) and doesn't have the /-ah/ > /-ha/ metathesis like our Israeli Hebrew. | ||