139,455
edits
Verse:Irta/English: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
'''English in the Irta timeline''' (Northern Hivantish: ''Yȧzalathā Nowā'', Irta Irish: ''an Ásailis'', Irta French: ''Asalais'', Irta Latin: ''lingua Ansalica'') is Indo-European and pretty much has exactly the same vocabulary and grammar as our English, but with a very different history and orthography created by Praimhín. In particular, it is an [[Azalic]] language, not a Germanic one. Also missing are some loans from German and Modern Scandinavian such as ''schadenfreude'' and ''smörgåsbord''. Words (even words directly inherited from PIE) may not have the same etymologies as in our English. | '''English in the Irta timeline''' (Northern Hivantish: ''Yȧzalathā Nowā'', Riphean: ''Āzaliske rstine'', Irta Irish: ''an Ásailis'', Irta French: ''Asalais'', Irta Latin: ''lingua Ansalica'') is Indo-European and pretty much has exactly the same vocabulary and grammar as our English, but with a very different history and orthography created by Praimhín. In particular, it is an [[Azalic]] language, not a Germanic one. Also missing are some loans from German and Modern Scandinavian such as ''schadenfreude'' and ''smörgåsbord''. Words (even words directly inherited from PIE) may not have the same etymologies as in our English. | ||
Some idioms we think of as quintessentially Englishy such as ''make up one's mind'', ''make out'' ('to tell') could be a result of Irish influence in Irta | Some idioms we think of as quintessentially Englishy such as ''make up one's mind'', ''make out'' ('to tell') could be a result of Irish influence in Irta | ||