139,285
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→*-amh-stems
m (→*-amh-stems) |
m (→*-amh-stems) |
||
| Line 678: | Line 678: | ||
* if feminine, the -amh is deleted and the plural is -țăn (''tał, talțăn'' 'earth') | * if feminine, the -amh is deleted and the plural is -țăn (''tał, talțăn'' 'earth') | ||
* if masculine, they change to ''-un, -unăn'' nouns in the default masculine declension (''bșehun, bșehunăn'' 'judge' from OIr ''brithem'') | * if masculine, they change to ''-un, -unăn'' nouns in the default masculine declension (''bșehun, bșehunăn'' 'judge' from OIr ''brithem'') | ||
** Western dialects ''bŗehun, bŗehună'' | ** Western dialects ''bŗehun, bŗehună'' (''ŗ'' = Czech ''ř'') | ||
** Ballmer Ăn Yidiș: ''bșeyhín, bșeyhínăn'' (the Bamăriș cognate of Irish ''-ín'' has a different plural: ''-in, -iniņ'') | ** Ballmer Ăn Yidiș: ''bșeyhín, bșeyhínăn'' (the Bamăriș cognate of Irish ''-ín'' has a different plural: ''-in, -iniņ'') | ||
** Nidiș-Yidiș: ''bșihü, bșihun'' | ** Nidiș-Yidiș: ''bșihü, bșihun'' | ||