Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

Verse:Irta/Judeo-Mandarin (view source)

509 bytes removed , 17 May 2022

m

139,486

edits

@@ Line 798: / Line 798: @@
 ** ''Bi șņi năn-ih băméșăch ăm Purim.'' 'We eat them during Purim.' (etym. "we be in their eating")
 * suffixed pronouns, on prepositions
-Examples:
-* / năm-chur 'is putting me', năd-ih / năd-chur, n-ih / nă-chur, nă-h-ih / nă-cur, nărn-ih / năr-cur, nurn-ih / nur-cur, năn-ih / năn-cur
-* ărăm-ih 'has eaten me' / ărăm-chur 'has put me', ărăd-ih / ărăd-chur, ăr-ih / ăr-chur, ăr-h-ih / ăr-cur, ărnărn-ih / ărnăr-cur, ărnurn-ih / ărnur-cur, ărnăn-ih / ărnăn-cur
-* dăm-ih 'to eat me' / dăm-chur 'to put me', dăd-ih / dăd-chur, d-ih / dă-chur, dă-h-ih / dă-cur, dărn-ih / dăr-cur, durn-ih / dur-cur, dăn-ih / dăn-cur
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="wikitable" style="width: 750px; text-align:center;"
-|+ Object pronoun markers in {{PAGENAME}}
+|+ Object pronoun markers in {{PAGENAME}}: Examples
 ! colspan=2 style="width: 75px; "| → Person
 ! style="width: 75px; " | 1sg