140,341
edits
m (→Initials) |
m (→Arabic) |
||
Line 191: | Line 191: | ||
Standardized Classical Arabic, Hijazi Arabic, and Egyptian Arabic are the same as in our timeline. Arabic is not spoken in our Maghreb, but ''is'' spoken in Turkey (with lots of Turkic and Greek loans). | Standardized Classical Arabic, Hijazi Arabic, and Egyptian Arabic are the same as in our timeline. Arabic is not spoken in our Maghreb, but ''is'' spoken in Turkey (with lots of Turkic and Greek loans). | ||
There is a heavily Irish-influenced Arabic variety spoken in | There is a heavily Irish-influenced Arabic variety spoken in Majorca. | ||
Modern Standard Arabic doesn't exist; though Classical Arabic is still used in Islam, it's considered a different language from vernacular Arabic lects (like Latin and Romance in our timeline). Many distinct Qur'an reading traditions survive to this day, and there is no single modern standard pronunciation used for Classical Arabic. | Modern Standard Arabic doesn't exist; though Classical Arabic is still used in Islam, it's considered a different language from vernacular Arabic lects (like Latin and Romance in our timeline). Many distinct Qur'an reading traditions survive to this day, and there is no single modern standard pronunciation used for Classical Arabic. |
edits