Balearic Hebrew: Difference between revisions

Line 951: Line 951:


*'''Causal Clauses''': These are clauses introduced by the conjunction ''kī''. There are many types of these clauses, causal and circumstantial being the most common. A causal clause shows purpose. Often, these are infinitives in English.
*'''Causal Clauses''': These are clauses introduced by the conjunction ''kī''. There are many types of these clauses, causal and circumstantial being the most common. A causal clause shows purpose. Often, these are infinitives in English.
= "He built the city so that he would rule"
''būna hagarit '''kī''' yīmfūr''= "He built the city so that he would rule"
*'''Circumstantial Clauses''': This type of clause offers a description of events at the time of the main verb. These differ from normal temporal clauses (indicated by an infinitive typically) since circumstantial clauses offer more than time-related information about the action of the main clause.  
*'''Circumstantial Clauses''': This type of clause offers a description of events at the time of the main verb. These differ from normal temporal clauses (indicated by an infinitive typically) since circumstantial clauses offer more than time-related information about the action of the main clause. ''Kī'' can also be translated as "since" or "because." 
= "When Pompeii was destroyed, many people fled on boats"
'''''kī''' roma tapūgin, bīrriħ hafoflo harab''= "When Rome was attacked, many people fled"


===== Conditions =====
===== Conditions =====
174

edits