138,730
edits
Verse:Hmøøh/Tumhan: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Anthem
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Anthem) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
''Ŋėśea dypiekėśů my-xiem teďmaz — ďamześ myri murśů dyťeś bahan.'' | ''Ŋėśea dypiekėśů my-xiem teďmaz — ďamześ myri murśů dyťeś bahan.'' | ||
''Xabbok lykuzėśů my-jipŋėŋur — saqůx hyćů kippeŋ qi-řam my-ďhan.'' | ''Xabbok lykuzėśů my-jipŋėŋur — saqůx hyćů kippeŋ qi-řam my-ďhan.'' | ||
''Bar tansybik haviś qi-riv nozab — rahod ny | ''Bar tansybik haviś qi-riv nozab — rahod ny viťėsů lăqaŋ źihan.'' | ||
''Vajek ny bakkaneś vy lapŋėśů — ba kam myhen qanpův ny hėz Tumhan!'' | ''Vajek ny bakkaneś vy lapŋėśů — ba kam myhen qanpův ny hėz Tumhan!'' | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
Our plows dug diligently, since we left the low and high places of the animist spirits. | Our plows dug diligently, since we left the low and high places of the animist spirits. | ||
For the fount of the mountains and the rains of the skies --- | For the fount of the mountains and the rains of the skies --- our smithy is the beginning of vigorous growth. | ||
The world has left us raw material --- the people of Tumhan shall not leave it waiting! | The world has left us raw material --- the people of Tumhan shall not leave it waiting! | ||