Contionary:mes: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 15: Line 15:
'''bírr''' (''runic:'''ᛓᛁᚱ''''')
'''bírr''' (''runic:'''ᛓᛁᚱ''''')
# (''countable'') A table for eating
# (''countable'') A table for eating
# (+ ''bıth'') To eat, consume as food
# (+''bıth'') To eat, consume as food
====Usage notes====
====Usage notes====
A semantically transitive verb with intransitive morphology, which takes a direct object in the genitive after ''{{cd|bıth}}'':
The non-present has intransitive morphology and takes a direct object in a genitive construct with ''{{cd|bıth}}'':
* ''Roıd myr bıth gıogrann'' - We had barnacle stew.
* ''Annt '''urar''' myr bıth ın gıogrann!'' - Can we have the barnacle stew, please! / '''''Roıd''' í at bıth.'' - She ate it.<small>(''lit.'': Ate she her ᴘᴀʀᴛ.)</small> <br>
As a particle itself, ''bıth'' cannot be modified by a possessive clitic and requires the emphatic form:
<small>''vs.''</small> ''Tá myr gat '''bírre''' bıth.'' - We are eating it <small>(''lit.'': We are at her eating)</small> <br>
* ''Mí ım bírre bıth aíse'' - I am eating it (''lit.'': I'm in my eating ᴘᴀʀᴛ. hers).


====See also====
====See also====
Line 30: Line 29:
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Plural'' 
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Plural'' 
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Collective'' 
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Collective'' 
! Rowspan="4" style="background-color:#f1e9f9" | '' Irregular <br> Active ''
! Rowspan="4" style="background-color:#f0ebd4" | '' Irregular <br> Active ''
! Colspan="2" style="background-color:#ebf4ce" | '' Narrative ''
! Colspan="2" style="background-color:#ebf4ce" | '' Narrative ''
! Rowspan="2" style="background-color:#f1e9f9" | '' Irregular <br> Stative ''
! Rowspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | '' Irregular <br> Stative ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Irrealis ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Irrealis ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Conditional ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Conditional ''
6,058

edits

Navigation menu