Literature:Complaint tablet to Ea-nāṣir: Difference between revisions

No edit summary
Line 152: Line 152:
'''uc' un' ez'e jí nuj āhcorlauax hez'i jutxux (cüa) en.
'''uc' un' ez'e jí nuj āhcorlauax hez'i jutxux (cüa) en.


'''Cozuc'ziý xen (jir' jir') āhsetnyaual hej jál eý xebdet jux xen āhc'anjí.
'''Cozāziý xen (jir' jir') āhsetnyaual hej jál eý xebdet jux xen āhc'anjí.
'''Uc' (jir' jir') setnhiandoc' setnídui setney eylziax eñjar en eý, āhsocjí hez'i yanux az' en āhun' je āhcorjí hez'i curiuc'.
'''Uc' (jir' jir') setnhiandoc' setnídui setney eylziax eñjar en eý, āhsocjí hez'i yanux az' en āhun' je āhcorjí hez'i curiuc'.


Line 226: Line 226:
<br>
<br>
{{interlinear
{{interlinear
|Coz-uc'zi-(i)ý xen (jir' jir') āh-setn-yaual hej jál eý xebdet jux xen āh-c'an-jí.
|Coz-āz-(i)ý xen (jir' jir') āh-setn-yaual hej jál eý xebdet jux xen āh-c'an-jí.
|2>2-show-PASS NEG INCH.CONT REDUP REL-1>CL3-accept 2.INAL DEM at copper any NEG REL-{high-quality}-ADJ.VBZ
|2>2-show-PASS NEG INCH.CONT REDUP REL-1>CL3-accept 2.INAL DEM at copper any NEG REL-{high-quality}-ADJ.VBZ
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
39,441

edits