88
edits
Modern Gothic: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 209: | Line 209: | ||
| σ-Pɑr-ɑσ || ∅-ƚɑ̑ɑ-∅ || εv || Monσ-∅ | | σ-Pɑr-ɑσ || ∅-ƚɑ̑ɑ-∅ || εv || Monσ-∅ | ||
|- | |- | ||
| DEF-cat.M-NOM.SG || | | DEF-cat.M-NOM.SG || NPFV-catch-IND.PRS.3SG || INDEF || mouse.F-OBL.SG | ||
|- | |- | ||
| The cat || is catching || a || mouse | | The cat || is catching || a || mouse | ||
| Line 237: | Line 237: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| σɑ || Ꙡɛıv || ıσσ | | σɑ || Ꙡɛıv || ıσσ || nvσꞇonσ̇ | ||
|- | |- | ||
| sa || ˈrin || ɪsː | | sa || ˈrin || ɪsː || ˌʊn.ˈstuʃ | ||
|- | |- | ||
| σɑ || Ꙡɛıv-∅ || ∅-ıσσ | | σɑ || Ꙡɛıv-∅ || ∅-ıσσ || nv-nσꞇonꞇ-ɥ | ||
|- | |- | ||
| DEM.M.NOM.SG || rain.M-CMN.SG || | | DEM.M.NOM.SG || rain.M-CMN.SG || NPFV-to_be.IND.PRS.3SG || un-end-M.CMN.SG | ||
|- | |- | ||
| This || rain || is | | This || rain || is || unending | ||
|} | |} | ||
| Line 269: | Line 269: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| tov || kras || | | tov || kras || gist || rutnóv | ||
|- | |- | ||
| tʷɔw || ˈkras || | | tʷɔw || ˈkras || gʲiʃtʲ || ˈrʷut.nʷow | ||
|- | |- | ||
| tov || kras-∅ || | | tov || kras-∅ || g-ist || rut-n-óv | ||
|- | |- | ||
| DEM.F.NOM.SG || pear.F-NOM.SG || | | DEM.F.NOM.SG || pear.F-NOM.SG || PFV-to_be.IND.PRS.3SG || rot-PPRT-F.NOM.SG | ||
|- | |- | ||
| That || pear || is || rotten | | That || pear || is || rotten | ||