3,433
edits
Line 60: | Line 60: | ||
17. Oðe fyllt ji syker, ðat Ðette, Ðe in ðe heven is, een steenstorm gegen jyw sendet ? Ðan skullt ji witen, hou mijne warning is. | 17. Oðe fyllt ji syker, ðat Ðette, Ðe in ðe heven is, een steenstorm gegen jyw sendet ? Ðan skullt ji witen, hou mijne warning is. | ||
===Hoftstykk 87 : Ðe Høkste=== | |||
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige | |||
1. Dylþ ðet name ðijnes Herren, ðes Høksten, | |||
2. Ðe skoop and bilþede, | |||
3. And ðe mat and førde, | |||
4. And ðe ðe weeþe forþbraghte | |||
5. And ðan hit to derk stuppel makte. | |||
6. Wi willen ðig (ðe Koran) lesen laten, and ðou skalt so neet forgeten, | |||
7. Outet hwat God will. Indeed kennt Hi ðet oppenlijke and ðet geborgene, | |||
8. And Wi willen ðig to ðe ooþskap øþen. | |||
9. So orinner, hwar ðe orinnering nyttet. | |||
10. Ðette, ðe (God) fyghtet, skall sig orinneren | |||
11. And ðe unfrømmste skall hit mijðen, | |||
12. Ðe in ðet groote fyr brinnen skall, | |||
13. Hwar hi neller sterven noðe liven skall. | |||
14. Indeed orfolgt ðette, ðe sig reenst, | |||
15. And ðet name sijnes Herren orinnert, and biddet. | |||
16. Meden ji foretreekkt ðet eerste lijf, | |||
17. Ðarhwijlend is ðe hierafter beter and stediger. | |||
18. Indeed is ðis (ðe budeskap) in ðe frøweren blædde te finden, | |||
19. Ðe blædde af Ibrejm and Mouse. | |||
===Hoftstykk 88 : Ðe Umhyllende=== | ===Hoftstykk 88 : Ðe Umhyllende=== |
edits