577
edits
Flewtish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Orthography update
mNo edit summary |
m (Orthography update) |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
Flewtish is officially written with the Cyrillic script as law enforces it in Russia. However, up until the [[w:Soviet Union|Soviet Union's]] dissolution in 1991, the language was actually written with the Latin script, which was brought over by Viking sailors around the | Flewtish is officially written with the Cyrillic script as law enforces it in Russia. However, up until the [[w:Soviet Union|Soviet Union's]] dissolution in 1991, the language was actually written with the Latin script, which was brought over by Viking sailors around the 9th-10th century. The Latin script is used mostly in Finland with the local dialects and by older people elsewhere, but any new speakers are taught to write with the Cyrillic alphabet. | ||
<center> | <center> | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
! colspan="29" | Cyrillic Script for Flewtish | ! colspan="29" | Cyrillic Script for Flewtish | ||
|- | |- | ||
| Аа /a/ || Бб /b/ || Вв /v/ || Гг /g/ || Ғғ /ɣ/ || Дд /d/ || | | Аа /a/ || Бб /b/ || Вв /v/ || Гг /g/ || Ғғ /ɣ/ || Дд /d/ || Ѣѣ /ð/ || Ее /e/ || Зз /z/ || Ии /i/ || Ыы /y/ || Кк /k/ || Лл /l/ || Мм /m/ || Нн /n/ || Оо /o/ || Пп /p/ || Рр /ʁ/ || Тт /t/ || Сс /s/ || Уу /u/ || Фф /ɸ/ || Ьь (ʷ) || Хх /x/ || Цц /t͡s/ || Чч /t͡ʃ/ || Шш /ʃ/ || Ѡѡ /w/ || Ъъ /ʔ/ | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
! colspan="27" | Latin Script for Flewtish | ! colspan="27" | Latin Script for Flewtish | ||
|- | |- | ||
| Aa /a/ || Bb /b/ || Cc /t͡s/ || Dd /d/ || Đð /ð/ || Ee /e/ || Ff /f/ || Gg /g/ || Hh / | | Aa /a/ || Bb /b/ || Cc /t͡s/ || Dd /d/ || Đð /ð/ || Ee /e/ || Ff /f/ || Gg /g/ || Hh /x/ || Ii /i/ || Yy /ɣ/ || Jj /j/ || Kk /k/ || Ll /l/ || Mm /m/ || Nn /n/ || Oo /o/ || Pp /p/ || Rr /ʁ/ || Ss /s/ || Tt /t/ || Uu /u/ || Üü /y/ || Vv /v/ || Ww /w/ || Xx /ʒ/|| Zz /z/ | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
==Grammar== | ==Grammar== | ||