1,371
edits
Anglecymrāeg Swadesh List: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 216: | Line 216: | ||
| to see || sēġen || '' 'besēon' '' OE | | to see || sēġen || '' 'besēon' '' OE | ||
|- | |- | ||
| to hear || | | to hear || chīrwen || '' 'hȳran' '' OE; '' 'glywuch' '' Welsh | ||
|- | |- | ||
| to know || aþwen || '' 'adwaen' '' Welsh; '' 'cnāwan' '' OE | | to know || aþwen || '' 'adwaen' '' Welsh; '' 'cnāwan' '' OE | ||
| Line 336: | Line 336: | ||
| fog || | | fog || | ||
|- | |- | ||
| sky || | | sky || wylyr || '' 'awyr' '' Welsh; '' 'wolcen' '' OE | ||
|- | |- | ||
| wind || | | wind || | ||
| Line 352: | Line 352: | ||
| to burn || | | to burn || | ||
|- | |- | ||
| road || | | road || fǣrd || '' 'ford' '' Welsh; '' 'rād' '' OE | ||
|- | |- | ||
| mountain || | | mountain || | ||
| Line 458: | Line 458: | ||
| earl || aryl || '' 'arll' '' Welsh; '' 'eorl' '' OE | | earl || aryl || '' 'arll' '' Welsh; '' 'eorl' '' OE | ||
|- | |- | ||
| tribe || guryþ || '' 'gord' '' Welsh; '' 'mægð' '' OE | | neighbor || cymbytaed || '' 'ymbsittendra' '' OE; '' 'cymydauc' '' Welsh | ||
|- | |||
| tribe/clan || guryþ || '' 'gord' '' Welsh; '' 'mægð' '' OE | |||
|- | |- | ||
| host (of people) || eagym || '' 'ðrymm' '' OE; '' 'eic' '' Welsh | | host (of people) || eagym || '' 'ðrymm' '' OE; '' 'eic' '' Welsh | ||
|- | |- | ||
| mead || med || '' 'med' '' Welsh; '' 'mēd' '' OE | | mead || med || '' 'med' '' Welsh; '' 'mēd' '' OE | ||
|- | |||
| mind (n.) || chofend || '' 'gofeg' '' Welsh; '' 'mynd' '' OE | |||
|- | |- | ||
| courage || gellēn || '' 'ellen' '' OE; '' 'gallon' '' Welsh | | courage || gellēn || '' 'ellen' '' OE; '' 'gallon' '' Welsh | ||
| Line 471: | Line 475: | ||
|- | |- | ||
| worth (n.) || reaþ || '' 'rif' '' Welsh; '' 'weorð' '' OE | | worth (n.) || reaþ || '' 'rif' '' Welsh; '' 'weorð' '' OE | ||
|- | |||
| until || feþ || '' 'oððæt' '' OE; '' 'bet' '' Welsh | |||
|- | |||
| over || arfyd || '' 'arhit' '' Welsh; '' 'ofer' '' OE | |||
|- | |- | ||
| always || | | always || | ||
| Line 484: | Line 492: | ||
| never || | | never || | ||
|- | |- | ||
| destitute, poor || | | under || andaf || '' 'adanaf' '' Welsh; '' 'under' '' OE | ||
|- | |||
| destitute, poor || llūm || '' 'llwm' '' Welsh; '' 'fēasceaft' '' OE | |||
|- | |- | ||
| of || of || '' 'o' '' Welsh; '' 'of' '' OE | | of || of || '' 'o' '' Welsh; '' 'of' '' OE | ||
| Line 502: | Line 512: | ||
| to ask || frechen || '' 'erchim' '' Welsh; '' 'fricgan' '' OE | | to ask || frechen || '' 'erchim' '' Welsh; '' 'fricgan' '' OE | ||
|- | |- | ||
| to find || | | to find || ceffyten || '' 'fundan' '' OE; '' 'cephitor' '' Welsh | ||
|- | |- | ||
| to stay || cīhwen || '' 'cadwaf' '' Welsh; '' 'bīdan' '' OE | | to stay || cīhwen || '' 'cadwaf' '' Welsh; '' 'bīdan' '' OE | ||
|- | |||
| to grow, increase || wachen || '' 'weaxan' '' OE; '' 'achwaneca' '' Welsh | |||
|} | |} | ||