User:Aydın Baykara: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 576: Line 576:
|_r||||şah.r, bon.r*||||_(ing)ly||||''laugh(ing)ly'', know(ing)ly||
|_r||||şah.r, bon.r*||||_(ing)ly||||''laugh(ing)ly'', know(ing)ly||
|}
|}
*Deferring from English, the adverb will be constructed directly by adding the suffix “_r” to the root of the verb. Also without building an adjective in gerund form with “_ing”
.*Deferring from English, the adverb will be constructed directly by adding the suffix “_r” to the root of the verb. Also without building an adjective in gerund form with “_ing”
**While reading and speaking, the vowel “i” or “ı” will be inserted before the suffix “_r”. (it reads as “feh.ir”)
.**While reading and speaking, the vowel “i” or “ı” will be inserted before the suffix “_r”. (it reads as “feh.ir”)


'''
'''
==== Derived from Root Adjectives ====
==== Derived from Root/Derived Adjectives ====
'''
'''
{|
{|
!ABCL suffix||||ABCL adverb||||English suffix||||English adverbs||
!ABCL suffix||||ABCL adverb||||English suffix||||English adverbs||
Line 589: Line 588:
|-
|-
|_r||||eni.r (enix.r), atö.r||||_ly||||''nicely (ugly), tensely'', clearly, actively, quickly||
|_r||||eni.r (enix.r), atö.r||||_ly||||''nicely (ugly), tensely'', clearly, actively, quickly||
|-
|_r||||omo.r, omox.r|||| ||||''on the front'', ''behind'' ||
|_r||||omo.r, omox.r|||| ||||''on the front'', ''behind'' ||
|-
|-
Line 600: Line 600:
|_r||||halce.r(x),  monba.r
|_r||||halce.r(x),  monba.r
''(in ABCL directly by noun possible)''
''(in ABCL directly by noun possible)''
  ||||_ally,_(ful)ly||||''econimi.c.ally, joy.ful.ly'' ''(in English only via denominal adjective possible)||
  ||||_ally,_(ful)ly||||''(un)econimi.c.ally, joy.ful.ly'' ''(in English only via denominal adjective possible)||
|-
|-
|_r||||süb.r, hünve.r, elo.r||||a_||||''a.miss,  away, along'', ahead, apart,  alone ||
|_r||||süb.r, hünve.r, elo.r||||a_||||''a.miss,  away, along'', ahead, apart,  alone ||
Line 618: Line 618:
!Coordinating||  ||||||Subordinating||||||Correlative|| ||||Interrogative||
!Coordinating||  ||||||Subordinating||||||Correlative|| ||||Interrogative||
|-
|-
|Conjunct.||  ||||||Subclause||||||Conjunct.|| ||||Conjunct.||
|Conjunct.||  ||||||Subclause||||||Conjunct.|| ||||as Subordinate Conjunct.||
|-
|-
|'''_y, k, p, r''': C*||  ||||||'''_f, l, m''':C*
|'''p_, r, s, v''': varied vowels||  ||||||'''h_, f, d, ç, b''':: varied vowels
|-
|-
|'''V*n'''|| ||||||'''V*f'''|| ||||||||||'''V*t'''||
|'''sV*'''|| ||||||'''fV*'''|| ||||||||||'''tV*'''||
|-
|-
|i ||and|||| ||af|| even if||||ün…en (ün)||either...or||||at|| what||
|sa ||and|||| ||fa|| even if||||pe…so (pe)||either...or||||ta|| what||
|-
|-
|or|| or|||| ||ef|| as if|| ||ünx..enx (ünx)||neither...nor||||et|| how||
|so|| or|||| |||| as if|| ||pex..so ||neither...nor||||te|| where||
|-
|-
|ey|| but|||| ||if|| if|| ||ay (adj.)||as.(adjective).as|||| it|| why||
|su|| but|||| ||fe||if/in case|| ||ça/fo (adj)…ge||as.(adjective).as|||| to|| who||
|-
|-
|oy|| still/yet||||||of||in case that(of)||||ay.ehe||as long as||||ot,ot.in,ot.|| where,to-,from-||
|se|| still/yet||||||fu||unless||||ça / fo elo ge||as long as||||tö|| why||
|-
|pe|| either||||||ha||while||||fü.. (so)..x||whether...or ..not||||tu|| when||
|-
|ro|| however||||||du||that||||||||||tü|| how|
|}
|}
'''
'''
=== PREPOSITIONS ===
=== PREPOSITIONS ===
Line 639: Line 642:
!Preposition||  ||||||Locational Prepos.|| ||
!Preposition||  ||||||Locational Prepos.|| ||
|-
|-
|''', ç, v'''||    ||||||'''_s, z, y'''||    ||
|'''y_, ş, g'''||    ||||||'''k_, l, m, n'''||    ||
|-
|-
|'''_V*ş'''||  |||||| '''_V*s'''||  ||
|'''_şV*'''||  |||||| '''_kV*'''||  ||
|-
|-
||| at|| ||||as|| between||
|şa|| after|| ||||le|| between||
|-
|-
||| yes/OK|| ||||es|| among||
|şe|| before|| |||||| among||
|-
|-
||| for|| |||||is|| near||
|şo|| for|| |||||ko|| across||
|-
|-
||| no|||||| os|| beside||
|şu|| by|||||| ke|| beside||
|}
|}


Navigation menu