1,420
edits
Luthic: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Classification
Lëtzelúcia (talk | contribs) m (→Numerals) |
Lëtzelúcia (talk | contribs) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
Luthic has been influenced by [[w:Italian language|Italian]], [[w:Frankish language|Frankish]], [[w:Gothic language|Gothic]] and [[w:Lombardic language|Langobardic]] since its first attestation, the great influence of these languages on the vocabulary and grammar of Modern Luthic is widely acknowledged. Most specialists in [[w:Language contact|language contact]] do consider Luthic to be a [[w:Mixed language|true mixed language]]. Luthic is classified as a Romance langauge because it shares innovations with other Romance languages such as Italian, French and Spanish. | Luthic has been influenced by [[w:Italian language|Italian]], [[w:Frankish language|Frankish]], [[w:Gothic language|Gothic]] and [[w:Lombardic language|Langobardic]] since its first attestation, the great influence of these languages on the vocabulary and grammar of Modern Luthic is widely acknowledged. Most specialists in [[w:Language contact|language contact]] do consider Luthic to be a [[w:Mixed language|true mixed language]]. Luthic is classified as a Romance langauge because it shares innovations with other Romance languages such as Italian, French and Spanish. | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | |||
|+ East Germanic comparison | |||
! width="25%"|Biblical Gothic | |||
! width="25%"|Crimean Gothic | |||
! width="25%"|Luthic | |||
! width="25%"|English | |||
|- | |||
| ahtau /ˈax.tɔː/ || athe /ˈa.te/ || attau [ˈat.tɔ] || eight | |||
|- | |||
| baur /bɔr/ <br >barn /barn/ || baar /bar/ <br >*ba(a)rn /barn/? || baure [ˈbɔ.ɾe] <br >barnȯ [ˈbaɾ.no] || child | |||
|- | |||
| brōþar /ˈbroː.θar/ || bruder /'bru.der/ || broþar [ˈbɾo.θɐr] || brother | |||
|- | |||
| wair /wɛr/ || fers /fers/ || vaire [ˈvɛ.re] || man | |||
|- | |||
| handus /ˈhan.dus/ || handa /ˈan.da/ || hando [ˈhan.du] (archaic or obsolete) || hand | |||
|- | |||
| haubiþ /ˈhɔː.βiθ/ || hoef (for *hoeft) /oft/ || hauviþȯ [ˈhɔ.vi.θo] (archaic or obsolete) || head | |||
|- | |||
| qiman /ˈkʷi.man/ || kommen /'ko.men/ || qemare [kᶣeˈma.ɾe] || to come | |||
|- | |||
| hlahjan /'hlax.jan/ || lachen /'la.xen/ (/'la.ɣen/?) || clahare [klɐˈha.ɾe] || to laugh | |||
|- | |||
| augō /ˈɔː.ɣoː/ || oeghene /ˈo.ɣe.ne/ || augonȯ [ˈɔ.ɣ˕o.no] || eye | |||
|} | |||
==History== | ==History== | ||