Galega: Difference between revisions

Galega (view source)

632 bytes added , 13 June

92

edits

@@ Line 37: / Line 37: @@
 Galanego undergone a mixture of both Celtic and Vulgar Latin sound changes. While its lexicon evolved from their nominative forms, not oblique form as its Latin neibours.
 ===Vowels===
-[format of vowel outcome]
+'''Short vowels'''
+{|class="wikitable"
+|-
+!rowspan=2|Proto-Celtic
+!rowspan=2|Condition
+!rowspan=2|Old Galega
+!rowspan=2|Late Galega
+! rowspan="2" |Old Cornish
+! rowspan="2" |Middle Cornish
+! rowspan="2" |Late Cornish
+!colspan=6|Example
+|-
+!Proto-Celtic
+!Old Galega
+!Late Galega
+!Translation
+!Late Breton
+!Late Welsh
+|-
+|}
+'''Long vowels and dipthongs'''
+{|class="wikitable"
+|-
+!rowspan=2|Proto-Celtic
+!rowspan=2|Condition
+!rowspan=2|Old Galega
+!rowspan=2|Late Galega
+!colspan=6|Example
+|-
+!Proto-Celtic
+!Old Galega
+!Late Galega
+!Translation
+!Late Breton
+!Late Welsh
+|-
+|ī
+|all places
+|i
+|rowspan="4" |i
+|līwos
+|liwo
+|livo
+|"colour" m.
+|liv
+|lliw
+|}
 Galanego vowels presents following features:
 * Galanego doesn't have diphthongization in open and closed syllables as in Portuguese and Catalan.
 * Galanego once has /y/, also written as "y" before 9th century, but this vowel finally merged with /i/.
 * Only final a & i vowel affection are affective in Galanego compared to modern Celtic languages.