138,759
edits
Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated (view source)
Revision as of 16:41, 24 July 2015
, 24 July 2015no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
O Heaven, Who | O Heaven, Who bringest us strength | ||
and triumph from far above, | and triumph from far above, | ||
We wait upon Thee with longing. | We wait upon Thee with longing. | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
|ei || Wiote-∅ || I || ƕiens || Beskäm-e || guol-e | |ei || Wiote-∅ || I || ƕiens || Beskäm-e || guol-e | ||
|- | |- | ||
|O || heaven-NOM || 2SG.NOM || 1PL.DAT || strength.SG-ACC || | |O || heaven-NOM || 2SG.NOM || 1PL.DAT || strength.SG-ACC || bring/PRES-PRES.2SG | ||
|} | |} | ||