Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated: Difference between revisions

Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated (view source)

69 bytes removed , 24 July 2015

m

no edit summary

138,730

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 {| class="wikitable
-| colspan=5 | '''''ƕind Ie bemizzen gel Besruol'.''''' ||
+| colspan=5 | '''''ƕind Ie bemizzen gel besruol.''''' ||
 |-
-|tró || jalíŕihirum || ó || þetren || alastur
+|ƕind || Ie || bemizzen || gel || besruol
 |-
-|tró || ialíŕi-hir-rum || ó || setr-en || ∅-alas-tur
+|ƕind || I-e || bemezz-<sup>U</sup>en || gel || besruol
 |-
-|ACC.I || desire<nowiki><ACC.II></nowiki>-COL-DET || GEN.I || 2S-GEN.II || CONT-to.look.forward.to-1S.PRES.IND.ACT
+|1PL.NOM || 2SG.AC || long.for/PRES-1PL || ADV || urgent
 |}