139,486
edits
Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Fourth Linguifex Relay/Wiobian retranslated (view source)
Revision as of 17:24, 24 July 2015
, 24 July 2015no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
''ei Wiot', I ƕiens Beskäme guole'' | ''ei Wiot', I ƕiens Beskäme guole'' | ||
''je | ''je Hüzze '''x''' x '''x''' meskärm!'' | ||
''ƕind Ie bemizzen hel besruole.'' | ''ƕind Ie bemizzen hel besruole.'' | ||
''gan ube, Swip, ƕind Ies | ''gan ube, Swip, ƕind Ies deßɟer'm':'' | ||
''ƕiens Fröck' & Feil' mit'' | ''ƕiens Fröck' & Feil' mit'' | ||
''bar Hon-Snieks grit '' | ''bar Hon-Snieks grit'' | ||
''ƕind | ''ƕind teipem stang ahn Pözremblerm'.'' | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
O Heaven, Who bringest us strength | O Heaven, Who bringest us strength | ||
and triumph from far above, | and triumph from far above, | ||
We wait upon Thee with urgency. | We wait upon Thee with urgency. | ||
Thus now, O Lord, we entreat Thee: | Thus now, O Lord, we entreat Thee: | ||