53,676
edits
Gwaxol/Swadesh: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 110: | Line 110: | ||
| 53 || [[wiktionary:stick|stick]] || {{term|}} | | 53 || [[wiktionary:stick|stick]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 54 || [[wiktionary:fruit|fruit]] || {{term|}} | | 54 || [[wiktionary:fruit|fruit]] || {{term|wëgwela³}} | ||
|- | |- | ||
| 55 || [[wiktionary:seed|seed]] || {{term|}} | | 55 || [[wiktionary:seed|seed]] || {{term|kwolla³}} (edible),{{term|kangla⁵}} (edible) | ||
|- | |- | ||
| 56 || [[wiktionary:leaf|leaf]] || {{term|}} | | 56 || [[wiktionary:leaf|leaf]] || {{term|migwla¹}} | ||
|- | |- | ||
| 57 || [[wiktionary:root|root]] || {{term|}} | | 57 || [[wiktionary:root|root]] || {{term|}} | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
| 59 || [[wiktionary:flower|flower]] || {{term|nelat⁶}}, {{term|lïsat⁵}} | | 59 || [[wiktionary:flower|flower]] || {{term|nelat⁶}}, {{term|lïsat⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 60 || [[wiktionary:grass|grass]] || {{term|}} | | 60 || [[wiktionary:grass|grass]] || {{term|lösat⁴}} | ||
|- | |- | ||
| 61 || [[wiktionary:rope|rope]] || {{term|}} | | 61 || [[wiktionary:rope|rope]] || {{term|}} | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
| 62 || [[wiktionary:skin|skin]] || {{term|}} | | 62 || [[wiktionary:skin|skin]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 63 || [[wiktionary:meat|meat]] || {{term|}} | | 63 || [[wiktionary:meat|meat]] || {{term|holat³}} | ||
|- | |- | ||
| 64 || [[wiktionary:blood|blood]] || {{term|}} | | 64 || [[wiktionary:blood|blood]] || {{term|}} | ||
| Line 134: | Line 134: | ||
| 65 || [[wiktionary:bone|bone]] || {{term|}} | | 65 || [[wiktionary:bone|bone]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 66 || [[wiktionary:fat|fat]] || {{term|}} | | 66 || [[wiktionary:fat|fat]] || {{term|xesat²}} (raw), {{term|xezönzat⁵}} (cooked) | ||
|- | |- | ||
| 67 || [[wiktionary:egg|egg]] || {{term|}} | | 67 || [[wiktionary:egg|egg]] || {{term|kwunat²}} | ||
|- | |- | ||
| 68 || [[wiktionary:horn|horn]] || {{term|}} | | 68 || [[wiktionary:horn|horn]] || {{term|}} | ||
| Line 148: | Line 148: | ||
| 72 || [[wiktionary:head|head]] || {{term|}} | | 72 || [[wiktionary:head|head]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 73 || [[wiktionary:ear|ear]] || {{term|}} | | 73 || [[wiktionary:ear|ear]] || {{term|nzazzömla⁴}} | ||
|- | |- | ||
| 74 || [[wiktionary:eye|eye]] || {{term|hoskëla³}} | | 74 || [[wiktionary:eye|eye]] || {{term|hoskëla³}} | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
| 78 || [[wiktionary:tongue|tongue]] || {{term|nëdangat²}} | | 78 || [[wiktionary:tongue|tongue]] || {{term|nëdangat²}} | ||
|- | |- | ||
| 79 || [[wiktionary:fingernail|fingernail]] || {{term|}} | | 79 || [[wiktionary:fingernail|fingernail]] || {{term|rënzla⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 80 || [[wiktionary:foot|foot]] || {{term|}} | | 80 || [[wiktionary:foot|foot]] || {{term|}} | ||
| Line 184: | Line 184: | ||
| 90 || [[wiktionary:heart|heart]] || {{term|}} | | 90 || [[wiktionary:heart|heart]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 91 || [[wiktionary:liver|liver]] || {{term|}} | | 91 || [[wiktionary:liver|liver]] || {{term|korhilat⁶}} | ||
|- | |- | ||
| 92 || [[wiktionary:drink|to drink]] || {{term|}} | | 92 || [[wiktionary:drink|to drink]] || {{term|}} | ||
| Line 202: | Line 202: | ||
| 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|harolmö³}} | | 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|harolmö³}} | ||
|- | |- | ||
| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|}} | | 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|yihi¹}} | ||
|- | |- | ||
| 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|hos³}} | | 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|hos³}} | ||
| Line 216: | Line 216: | ||
| 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|xwön⁵}} | | 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|xwön⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 107 || [[wiktionary:sleep|to sleep]] || {{term|}} | | 107 || [[wiktionary:sleep|to sleep]] || {{term|kit³}} | ||
|- | |- | ||
| 108 || [[wiktionary:live|to live]] || {{term|}} | | 108 || [[wiktionary:live|to live]] || {{term|}} | ||
| Line 232: | Line 232: | ||
| 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] || {{term|}} | | 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|}} | | 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|yanz⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|tez⁶}} | | 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|tez⁶}} | ||
| Line 242: | Line 242: | ||
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|}} | | 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}} | | 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|kwosar⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|}} | | 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|}} | ||
| Line 272: | Line 272: | ||
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|}} | | 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|}} | | 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|mëris³}} | ||
|- | |- | ||
| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|koy³}} | | 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|koy³}} | ||
| Line 292: | Line 292: | ||
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|}} | | 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || | | 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || N/A | ||
|- | |- | ||
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|thër²}} | | 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|thër²}} | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|}} | | 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 148 || [[wiktionary:moon|moon]] || {{term|}} | | 148 || [[wiktionary:moon|moon]] || {{term|koregat³}} | ||
|- | |- | ||
| 149 || [[wiktionary:star|star]] || {{term|}} | | 149 || [[wiktionary:star|star]] || {{term|xothëmat⁴}} | ||
|- | |- | ||
| 150 || [[wiktionary:water|water]] || {{term|xwenxat¹}} | | 150 || [[wiktionary:water|water]] || {{term|xwenxat¹}} | ||
| Line 306: | Line 306: | ||
| 151 || [[wiktionary:rain|rain]] || {{term|}} | | 151 || [[wiktionary:rain|rain]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 152 || [[wiktionary:river|river]] || {{term|}} | | 152 || [[wiktionary:river|river]] || {{term|xwenolat⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 153 || [[wiktionary:lake|lake]] || {{term|}} | | 153 || [[wiktionary:lake|lake]] || {{term|hïłxwenat⁶}} | ||
|- | |- | ||
| 154 || [[wiktionary:sea|sea]] || {{term|}} | | 154 || [[wiktionary:sea|sea]] || {{term|}} | ||
| Line 320: | Line 320: | ||
| 158 || [[wiktionary:dust|dust]] || {{term|}} | | 158 || [[wiktionary:dust|dust]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 159 || [[wiktionary:earth|earth]] || {{term|}} | | 159 || [[wiktionary:earth|earth]] || {{term|mowat³}} | ||
|- | |- | ||
| 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] || {{term|}} | | 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] || {{term|nwonzat¹}} | ||
|- | |- | ||
| 161 || [[wiktionary:fog|fog]] || {{term|}} | | 161 || [[wiktionary:fog|fog]] || {{term|gołtomat⁶}} | ||
|- | |- | ||
| 162 || [[wiktionary:sky|sky]] || {{term|}} | | 162 || [[wiktionary:sky|sky]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 163 || [[wiktionary:wind|wind]] || {{term|}} | | 163 || [[wiktionary:wind|wind]] || {{term|kwozrohol⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 164 || [[wiktionary:snow|snow]] || | | 164 || [[wiktionary:snow|snow]] || N/A | ||
|- | |- | ||
| 165 || [[wiktionary:ice|ice]] || | | 165 || [[wiktionary:ice|ice]] || N/A | ||
|- | |- | ||
| 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] || {{term|}} | | 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] || {{term|suhat³}} | ||
|- | |- | ||
| 167 || [[wiktionary:fire|fire]] || {{term|łëmol⁵}} | | 167 || [[wiktionary:fire|fire]] || {{term|łëmol⁵}} | ||
| Line 360: | Line 360: | ||
| 178 || [[wiktionary:day|day]] || {{term|}} | | 178 || [[wiktionary:day|day]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 179 || [[wiktionary:year|year]] || {{term|}} | | 179 || [[wiktionary:year|year]] || {{term|hoğosat⁵}} | ||
|- | |- | ||
| 180 || [[wiktionary:warm|warm]] || {{term|-lïs-}} | | 180 || [[wiktionary:warm|warm]] || {{term|-lïs-}} | ||
| Line 378: | Line 378: | ||
| 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] || {{term|-xwom-}} | | 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] || {{term|-xwom-}} | ||
|- | |- | ||
| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|}} | | 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|-xwom-}} | ||
|- | |- | ||
| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|}} | | 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|}} | ||
| Line 392: | Line 392: | ||
| 194 || [[wiktionary:wet|wet]] || {{term|}} | | 194 || [[wiktionary:wet|wet]] || {{term|}} | ||
|- | |- | ||
| 195 || [[wiktionary:dry|dry]] || {{term|}} | | 195 || [[wiktionary:dry|dry]] || {{term|xër¹}} | ||
|- | |- | ||
| 196 || [[wiktionary:correct|correct]] || {{term|thek⁶}} | | 196 || [[wiktionary:correct|correct]] || {{term|thek⁶}} | ||