Ierumidd: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Ierumidd (view source)

Revision as of 18:38, 2 October 2024

425 bytes added ,  2 October
→‎Orthography
Line 71: Line 71:
! colspan="2" | South
! colspan="2" | South
|-
|-
! /a/
! a/â
| style="border-right: 0;" | a || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /a(ː)/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | a || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /a(ː)/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | a || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /a(ː)/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | a || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /a(ː)/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /b/
! b
| style="border-right: 0;" | b || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | b || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | b || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | b || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /k/
! c
| style="border-right: 0;" | c || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | c || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | c || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | c || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /c/
! ci
| style="border-right: 0;" | ci || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /c/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ci || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /c/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ci || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /c/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ci || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /c/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɟ/
! gi
| style="border-right: 0;" | gi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɟ, gi/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | gi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɟ, gi/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | gi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /gj, gi/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | gi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /gj, gi/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ç/
! si
| style="border-right: 0;" | si || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ç/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | si || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ç/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | si || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʃ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | si || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʃ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ʝ/
! zi
| style="border-right: 0;" | zi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʝ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | zi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʝ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | zi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʒ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | zi || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʒ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /d/
! d
| style="border-right: 0;" | d || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | d || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | d || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | d || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ð/
! dd
| style="border-right: 0;" | dd || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | dd || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | dd || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | dd || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /e/
! e/ê
| style="border-right: 0;" | e || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /e, eː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | e || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /e, eː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | e || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɛ, eː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | e || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɛ, eː/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /v/
! f
| style="border-right: 0;" | f || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | f || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | f || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | f || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /f/
! ff
| style="border-right: 0;" | ff || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ff || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ff || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ff || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /g/
! g
| style="border-right: 0;" | g || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | g || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | g || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | g || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ŋ/
! ng
| style="border-right: 0;" | ng || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ng || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ng || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ng || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ŋ̊/
! ngh
| style="border-right: 0;" | ngh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ngh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ngh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ngh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /x/
! h
| style="border-right: 0;" | h || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /x/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | h || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /x/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /i, ɪ, j/
! i/î
| style="border-right: 0;" | i || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /i, iː, j/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | i || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /i, iː, j/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | i || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɪ, iː, j/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | i, u || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɪ, iː, j/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /l/
! l
| style="border-right: 0;" | l || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | l || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | l || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | l || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɬ/
! ll
| style="border-right: 0;" | ll || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ll || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ll || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | ll || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /m/
! m
| style="border-right: 0;" | m || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | m || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | m || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | m || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /m̥/
! mh
| style="border-right: 0;" | mh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | mh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | mh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | mh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /n/
! n
| style="border-right: 0;" | n || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | n || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | n || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | n || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /n̥/
! nh
| style="border-right: 0;" | nh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | nh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | nh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | nh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /o/
! o/ô
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /o, oː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /o, oː || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɔ, oː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɔ, oː/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /p/
! p
| style="border-right: 0;" | p || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | p || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | p || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | p || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /r/
! r
| style="border-right: 0;" | r || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | r || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | r || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | r || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /r̥/
! rh
| style="border-right: 0;" | rh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | rh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | rh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | rh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /s/
! s
| style="border-right: 0;" | s || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | s || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | s || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | s || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /z/
! z
| style="border-right: 0;" | z || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | z || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | z || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | z || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /t/
! t
| style="border-right: 0;" | t || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | t || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | t || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | t || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /θ/
! th
| style="border-right: 0;" | th || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | th || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | th || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | th || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɨ/
! u/û
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | u  || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | u || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɨ, ɨː/  || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɨ̞, ɨː/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɪ, iː/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /u, w/
! w/ŵ
| style="border-right: 0;" | u || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /u, uː, w/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | w || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /u, uː, w/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | w || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʊ, uː, w/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | w || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʊ, uː, w/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ə/
! y
| style="border-right: 0;" | y || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | y || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | y || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | y || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɢ/
! q
| style="border-right: 0;" | q || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | q || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | q || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | q || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /q/
! qh
| style="border-right: 0;" | qh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | qh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | qh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | qh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɴ/
! nq
| style="border-right: 0;" | nq || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɴ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | nq || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɴ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɴ̥/
! nqh
| style="border-right: 0;" | nqh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɴ̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | nqh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɴ̥/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ʁ/
! x
| style="border-right: 0;" | x || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | x || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | x || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | x || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /χ/
! xh
| style="border-right: 0;" | xh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | xh || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | h || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | h || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
|-
|-
! /ɔ/
! aw
| style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /au̯/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | aw || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | /ɔ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o /ɔ/ || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o || style="border-left: 0;" |
| style="border-right: 0;" | o /ɔ/ || style="border-left: 0;" |
|-
|-
|}
|}
Wfeozawra
1,497

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/385597"

Navigation menu