139,285
edits
Verse:Lõis/Vietnamese: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Sample from Truyện Kiều ({{angbr|Drwị̂n Gî̀w}})
m (→Rimes) |
|||
| Line 34: | Line 34: | ||
=== Sample from ''Truyện Kiều'' ({{angbr|''Drwị̂n Gî̀w''}})=== | === Sample from ''Truyện Kiều'' ({{angbr|''Drwị̂n Gî̀w''}})=== | ||
<poem> | <poem> | ||
'' | ''Drăm năm drawng gõe ngû̀i tha, | ||
''Djũ thàe djũ mỵing céw là gged njaw. | ''Djũ thàe djũ mỵing céw là gged njaw. | ||
''Drảe gwa mồd gŵ̀g ƀể ddyw, | ''Drảe gwa mồd gŵ̀g ƀể ddyw, | ||
''Njũng đî̀w drywng týi mà đaw đŷ́n làwng. | ''Njũng đî̀w drywng týi mà đaw đŷ́n làwng. | ||
''Lạ jì ƀỉ | ''Lạ jì ƀỉ rhăg thu ffawng, | ||
''Drŷ̀i saing gwen tóe má hỳwng đáing ggen. | ''Drŷ̀i saing gwen tóe má hỳwng đáing ggen. | ||
</poem> | </poem> | ||