|
|
Line 3: |
Line 3: |
| From old Mystana ''{{term|*abupany}}''. | | From old Mystana ''{{term|*abupany}}''. |
| ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| (''Mystana'') [[Guide:IPA|IPA]]: /ˈaber/ [ˈʔabɛr] | | (''Mystana'') [[Guide:IPA|IPA]]: /abuˈpe/ [ʔæbʊˈpe] |
| ===Noun/Adjective=== | | ===Noun/Adjective=== |
| '''abupé''' | | '''abupé''' |
Line 12: |
Line 12: |
| |- | | |- |
| ! | | ! |
| ! colspan="2" | isolated | | ! singular |
| ! colspan="2" | indefinite
| | ! plural |
| ! colspan="2" | definite
| |
| ! colspan="2" | proximal
| |
| ! colspan="2" | medial
| |
| ! colspan="2" | distal
| |
| |-
| |
| ! !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural
| |
| |- | | |- |
| ! nominative | | ! nominative |
| | rowspan="7" | {{term|abupé}} || {{term|abupájat}} || rowspan="7" | {{term|sabupé}} || {{term|lasabupájat}} || rowspan="7" | {{term|kabupé}} || {{term|tabupájat}} || {{term|quabupé}} || {{term|kdabupájat}} || rowspan="7" | {{term|tokabupé}} || {{term|totabupájat}} || rowspan="7" | {{term|skabupé}} || {{term|stabupájat}} | | | rowspan="7" | {{term|abupé}} || {{term|abupájat}} |
| |- | | |- |
| ! genitive | | ! genitive |
| | {{term|abupajt}} || {{term|lisabupajt}} || {{term|tabupajt}} || rowspan="6" | {{term|kakabupé}} || {{term|kdabupajt}} || {{term|totabupajt}} || {{term|stabupajt}} | | | {{term|abupajt}} |
| |- | | |- |
| ! dative | | ! dative |
| | {{term|abupajom}} || {{term|losabupajom}} || {{term|tabupajom}} || {{term|kdabupajom}} || {{term|tuabupajom}} || {{term|stabupajom}} | | | {{term|abupajom}} |
| |- | | |- |
| ! accusative | | ! accusative |
| | {{term|abupajem}} || {{term|lesabupajem}} || {{term|tabupajem}} || {{term|kdabupajem}} || {{term|totabupajem}} || {{term|stabupajem}} | | | {{term|abupajem}} |
| |- | | |- |
| ! instrumental | | ! instrumental |
| | {{term|abupajl}} || {{term|lysabupajl}} || {{term|tabupajl}} || {{term|kdabupajl}} || {{term|totabupajl}} || {{term|stabupajl}} | | | {{term|abupajl}} |
| |- | | |- |
| ! vocative | | ! vocative |
| | {{term|abupájut}} || {{term|lusabupájut}} || {{term|tabupájut}} || {{term|kdabupájut}} || {{term|totabupájut}} || {{term|stabupájut}} | | | {{term|abupájut}} |
| |- | | |- |
| ! locative | | ! locative |
| | {{term|abupel}} || {{term|losabupel}} || {{term|tabupel}} || {{term|kdabupel}} || {{term|totabupel}} || {{term|stabupel}} | | | {{term|abupel}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 48: |
Line 42: |
| |- | | |- |
| ! | | ! |
| ! colspan="2" | isolated | | ! singular |
| ! colspan="2" | indefinite
| | ! plural |
| ! colspan="2" | definite
| |
| ! colspan="2" | proximal
| |
| ! colspan="2" | medial
| |
| ! colspan="2" | distal
| |
| |-
| |
| ! !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural
| |
| |- | | |- |
| ! nominative | | ! nominative |
| | rowspan="7" | {{term|abupék}} || {{term|abupájatki}} || rowspan="7" | {{term|sabupék}} || {{term|lasabupájatki}} || rowspan="7" | {{term|kabupék}} || {{term|tabupájatki}} || {{term|quabupék}} || {{term|kdabupájatki}} || rowspan="7" | {{term|tokabupék}} || {{term|totabupájatki}} || rowspan="7" | {{term|skabupék}} || {{term|stabupájatki}} | | | rowspan="7" | {{term|abupék}} || {{term|abupájatki}} |
| |- | | |- |
| ! genitive | | ! genitive |
| | {{term|abupajtki}} || {{term|lisabupajtki}} || {{term|tabupajtki}} || rowspan="6" | {{term|kakabupék}} || {{term|kdabupajtki}} || {{term|totabupajtki}} || {{term|stabupajtki}} | | | {{term|abupajtki}} |
| |- | | |- |
| ! dative | | ! dative |
| | {{term|abupájomk}} || {{term|losabupájomk}} || {{term|tabupájomk}} || {{term|kdabupájomk}} || {{term|tuabupájomk}} || {{term|stabupájomk}} | | | {{term|abupájomk}} |
| |- | | |- |
| ! accusative | | ! accusative |
| | {{term|abupájemk}} || {{term|lesabupájemk}} || {{term|tabupájemk}} || {{term|kdabupájemk}} || {{term|totabupájemk}} || {{term|stabupájemk}} | | | {{term|abupájemk}} |
| |- | | |- |
| ! instrumental | | ! instrumental |
| | {{term|abupajlk}} || {{term|lysabupajlk}} || {{term|tabupajlk}} || {{term|kdabupajlk}} || {{term|totabupajlk}} || {{term|stabupajlk}} | | | {{term|abupajlk}} |
| |- | | |- |
| ! vocative | | ! vocative |
| | {{term|abupájutki}} || {{term|lusabupájutki}} || {{term|tabupájutki}} || {{term|kdabupájutki}} || {{term|totabupájutki}} || {{term|stabupájutki}} | | | {{term|abupájutki}} |
| |- | | |- |
| ! locative | | ! locative |
| | {{term|abupeuk}} || {{term|losabupeuk}} || {{term|tabupeuk}} || {{term|kdabupeuk}} || {{term|totabupeuk}} || {{term|stabupeuk}} | | | {{term|abupeuk}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 83: |
Line 71: |
| |- | | |- |
| ! | | ! |
| ! colspan="2" | isolated | | ! singular |
| ! colspan="2" | indefinite
| | ! plural |
| ! colspan="2" | definite
| |
| ! colspan="2" | proximal
| |
| ! colspan="2" | medial
| |
| ! colspan="2" | distal
| |
| |-
| |
| ! !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural !! singular !! plural
| |
| |- | | |- |
| ! nominative | | ! nominative |
| | rowspan="7" | {{term|abupém}} || {{term|abupájatmi}} || rowspan="7" | {{term|sabupém}} || {{term|lasabupájatmi}} || rowspan="7" | {{term|kabupém}} || {{term|tabupájatmi}} || {{term|quabupém}} || {{term|kdabupájatmi}} || rowspan="7" | {{term|tokabupém}} || {{term|totabupájatmi}} || rowspan="7" | {{term|skabupém}} || {{term|stabupájatmi}} | | | rowspan="7" | {{term|abupém}} || {{term|abupájatmi}} |
| |- | | |- |
| ! genitive | | ! genitive |
| | {{term|abupajtmi}} || {{term|lisabupajtmi}} || {{term|tabupajtmi}} || rowspan="6" | {{term|kakabupém}} || {{term|kdabupajtmi}} || {{term|totabupajtmi}} || {{term|stabupajtmi}} | | | {{term|abupajtmi}} |
| |- | | |- |
| ! dative | | ! dative |
| | {{term|abupajom}} || {{term|losabupajom}} || {{term|tabupajom}} || {{term|kdabupajom}} || {{term|tuabupajom}} || {{term|stabupajom}} | | | {{term|abupajom}} |
| |- | | |- |
| ! accusative | | ! accusative |
| | {{term|abupajem}} || {{term|lesabupajem}} || {{term|tabupajem}} || {{term|kdabupajem}} || {{term|totabupajem}} || {{term|stabupajem}} | | | {{term|abupajem}} |
| |- | | |- |
| ! instrumental | | ! instrumental |
| | {{term|abupajlm}} || {{term|lysabupajlm}} || {{term|tabupajlm}} || {{term|kdabupajlm}} || {{term|totabupajlm}} || {{term|stabupajlm}} | | | {{term|abupajlm}} |
| |- | | |- |
| ! vocative | | ! vocative |
| | {{term|abupájutmi}} || {{term|lusabupájutmi}} || {{term|tabupájutmi}} || {{term|kdabupájutmi}} || {{term|totabupájutmi}} || {{term|stabupájutmi}} | | | {{term|abupájutmi}} |
| |- | | |- |
| ! locative | | ! locative |
| | {{term|abupeum}} || {{term|losabupeum}} || {{term|tabupeum}} || {{term|kdabupeum}} || {{term|totabupeum}} || {{term|stabupeum}} | | | {{term|abupeum}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 118: |
Line 100: |
| ====Conjugation==== | | ====Conjugation==== |
| {| class="mw-collapsible bluetable" style="text-align: center;" | | {| class="mw-collapsible bluetable" style="text-align: center;" |
| ! colspan="6" | | | ! colspan="1" | |
| ! colspan="2" | perfective | | ! colspan="2" | perfective |
| ! colspan="3" | imperfective | | ! colspan="3" | imperfective |
| |- | | |- |
| ! colspan="6" | !! past !! future !! past !! present !! future | | ! colspan="1" | !! past !! future !! past !! present !! future |
| |- | | |- |
| ! rowspan="3" | generic | | ! first person |
| ! colspan="5" | first person
| |
| | rowspan="2" | {{term|abupép}} || rowspan="2" | {{term|abupék}} || {{term|abupeps}} || {{term|abupec}} || {{term|abupex}} | | | rowspan="2" | {{term|abupép}} || rowspan="2" | {{term|abupék}} || {{term|abupeps}} || {{term|abupec}} || {{term|abupex}} |
| |- | | |- |
| ! colspan="5" | second person | | ! second person |
| | rowspan="2" | {{term|abupepš}} || {{term|abupeč}} || {{term|abupekš}} | | | rowspan="2" | {{term|abupepš}} || {{term|abupeč}} || {{term|abupekš}} |
| |- | | |- |
| ! colspan="5" | third person | | ! third person |
| | {{term|abupéš}} || {{term|abupemk}} || {{term|abupéš}} || {{term|abupems}} | | | {{term|abupéš}} || {{term|abupemk}} || {{term|abupéš}} || {{term|abupems}} |
| |-
| |
| ! rowspan="27" | indicative
| |
| ! rowspan="2" | first person
| |
| ! colspan="4" | singular
| |
| | {{term|abupép}} || {{term|abupék}} || {{term|abupeps}} || {{term|abupec}} || {{term|abupex}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="4" | plural
| |
| | {{term|jabupép}} || {{term|jabupék}} || {{term|jabupeps}} || {{term|jabupec}} || {{term|jabupex}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="7" | second person
| |
| ! colspan="4" | singular
| |
| | {{term|abupép}} || {{term|abupék}} || {{term|abupepš}} || {{term|abupeč}} || {{term|abupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="6" | plural
| |
| ! colspan="3" | neuter
| |
| | {{term|jokabupép}} || {{term|jokabupék}} || {{term|jokabupepš}} || {{term|jokabupeč}} || {{term|jokabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | feminine
| |
| | {{term|ukabupép}} || {{term|ukabupék}} || {{term|ukabupepš}} || {{term|ukabupeč}} || {{term|ukabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | medial
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|jotabupép}} || {{term|jotabupék}} || {{term|jotabupepš}} || {{term|jotabupeč}} || {{term|jotabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|utabupép}} || {{term|utabupék}} || {{term|utabupepš}} || {{term|utabupeč}} || {{term|utabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | distal
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|josabupép}} || {{term|josabupék}} || {{term|josabupepš}} || {{term|josabupeč}} || {{term|josabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|usabupép}} || {{term|usabupék}} || {{term|usabupepš}} || {{term|usabupeč}} || {{term|usabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="18" | third person
| |
| ! rowspan="9" | singular
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|abupéš}} || {{term|abupemk}} || {{term|abupepš}} || {{term|abupéš}} || {{term|abupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|pabupéš}} || {{term|pabupemk}} || {{term|pabupepš}} || {{term|pabupéš}} || {{term|pabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | inanimate
| |
| | {{term|kabupéš}} || {{term|kabupemk}} || {{term|kabupepš}} || {{term|kabupéš}} || {{term|kabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | medial
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|etabupéš}} || {{term|etabupemk}} || {{term|etabupepš}} || {{term|etabupéš}} || {{term|etabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|patabupéš}} || {{term|patabupemk}} || {{term|patabupepš}} || {{term|patabupéš}} || {{term|patabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|tabupéš}} || {{term|tabupemk}} || {{term|tabupepš}} || {{term|tabupéš}} || {{term|tabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | distal
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|esabupéš}} || {{term|esabupemk}} || {{term|esabupepš}} || {{term|esabupéš}} || {{term|esabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|psabupéš}} || {{term|psabupemk}} || {{term|psabupepš}} || {{term|psabupéš}} || {{term|psabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|esabupéš}} || {{term|esabupemk}} || {{term|esabupepš}} || {{term|esabupéš}} || {{term|esabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="9" | plural
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|abupéš}} || {{term|abupemk}} || {{term|abupepš}} || {{term|abupéš}} || {{term|abupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|pjalabupéš}} || {{term|pjalabupemk}} || {{term|pjalabupepš}} || {{term|pjalabupéš}} || {{term|pjalabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | inanimate
| |
| | {{term|kamabupéš}} || {{term|kamabupemk}} || {{term|kamabupepš}} || {{term|kamabupéš}} || {{term|kamabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | medial
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|ilabupéš}} || {{term|ilabupemk}} || {{term|ilabupepš}} || {{term|ilabupéš}} || {{term|ilabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|pjalabupéš}} || {{term|pjalabupemk}} || {{term|pjalabupepš}} || {{term|pjalabupéš}} || {{term|pjalabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|vamabupéš}} || {{term|vamabupemk}} || {{term|vamabupepš}} || {{term|vamabupéš}} || {{term|vamabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | distal
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|isabupéš}} || {{term|isabupemk}} || {{term|isabupepš}} || {{term|isabupéš}} || {{term|isabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|pjåkabupéš}} || {{term|pjåkabupemk}} || {{term|pjåkabupepš}} || {{term|pjåkabupéš}} || {{term|pjåkabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|jamabupéš}} || {{term|jamabupemk}} || {{term|jamabupepš}} || {{term|jamabupéš}} || {{term|jamabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="27" | reflexive
| |
| ! rowspan="2" | first person
| |
| ! colspan="4" | singular
| |
| | {{term|fasabupép}} || {{term|fasabupék}} || {{term|fasabupeps}} || {{term|fasabupec}} || {{term|fasabupex}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="4" | plural
| |
| | {{term|veusabupép}} || {{term|veusabupék}} || {{term|veusabupeps}} || {{term|veusabupec}} || {{term|veusabupex}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="7" | second person
| |
| ! colspan="4" | singular
| |
| | {{term|fosabupép}} || {{term|fosabupék}} || {{term|fosabupepš}} || {{term|fosabupeč}} || {{term|fosabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="6" | plural
| |
| ! colspan="3" | neuter
| |
| | {{term|vouskabupép}} || {{term|vouskabupék}} || {{term|vouskabupepš}} || {{term|vouskabupeč}} || {{term|vouskabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | feminine
| |
| | {{term|vwskabupép}} || {{term|vwskabupék}} || {{term|vwskabupepš}} || {{term|vwskabupeč}} || {{term|vwskabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | medial
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|voustabupép}} || {{term|voustabupék}} || {{term|voustabupepš}} || {{term|voustabupeč}} || {{term|voustabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|vwstabupép}} || {{term|vwstabupék}} || {{term|vwstabupepš}} || {{term|vwstabupeč}} || {{term|vwstabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | distal
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|volesabupép}} || {{term|volesabupék}} || {{term|volesabupepš}} || {{term|volesabupeč}} || {{term|volesabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|vulesabupép}} || {{term|vulesabupék}} || {{term|vulesabupepš}} || {{term|vulesabupeč}} || {{term|vulesabupekš}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="18" | third person
| |
| ! rowspan="9" | singular
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | rowspan="2" | {{term|psabupéš}} || rowspan="2" | {{term|psabupemk}} || rowspan="2" | {{term|psabupepš}} || rowspan="2" | {{term|psabupéš}} || rowspan="2" | {{term|psabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | inanimate
| |
| | {{term|quabupéš}} || {{term|quabupemk}} || {{term|quabupepš}} || {{term|quabupéš}} || {{term|quabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | medial
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | rowspan="2" | {{term|psabupéš}} || rowspan="2" | {{term|psabupemk}} || rowspan="2" | {{term|psabupepš}} || rowspan="2" | {{term|psabupéš}} || rowspan="2" | {{term|psabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|vadabupéš}} || {{term|vadabupemk}} || {{term|vadabupepš}} || {{term|vadabupéš}} || {{term|vadabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | distal
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | rowspan="2" | {{term|pjabupéš}} || rowspan="2" | {{term|pjabupemk}} || rowspan="2" | {{term|pjabupepš}} || rowspan="2" | {{term|pjabupéš}} || rowspan="2" | {{term|pjabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|jansabupéš}} || {{term|jansabupemk}} || {{term|jansabupepš}} || {{term|jansabupéš}} || {{term|jansabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="9" | plural
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! colspan="2" | neuter
| |
| | {{term|iusabupéš}} || {{term|iusabupemk}} || {{term|iusabupepš}} || {{term|iusabupéš}} || {{term|iusabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | feminine
| |
| | {{term|pjåsabupéš}} || {{term|pjåsabupemk}} || {{term|pjåsabupepš}} || {{term|pjåsabupéš}} || {{term|pjåsabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" | inanimate
| |
| | {{term|guabupéš}} || {{term|guabupemk}} || {{term|guabupepš}} || {{term|guabupéš}} || {{term|guabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | medial
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|idabupéš}} || {{term|idabupemk}} || {{term|idabupepš}} || {{term|idabupéš}} || {{term|idabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|pjadabupéš}} || {{term|pjadabupemk}} || {{term|pjadabupepš}} || {{term|pjadabupéš}} || {{term|pjadabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|fjabupéš}} || {{term|fjabupemk}} || {{term|fjabupepš}} || {{term|fjabupéš}} || {{term|fjabupems}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" | distal
| |
| ! rowspan="2" | animate
| |
| ! neuter
| |
| | {{term|iusabupéš}} || {{term|iusabupemk}} || {{term|iusabupepš}} || {{term|iusabupéš}} || {{term|iusabupems}}
| |
| |-
| |
| ! feminine
| |
| | {{term|pjåsabupéš}} || {{term|pjåsabupemk}} || {{term|pjåsabupepš}} || {{term|pjåsabupéš}} || {{term|pjåsabupems}}
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | inanimate
| |
| | {{term|xabupéš}} || {{term|xabupemk}} || {{term|xabupepš}} || {{term|xabupéš}} || {{term|xabupems}}
| |
| |- | | |- |
| |} | | |} |