2,075
edits
単亜語: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Lexica
(→Sample) |
m (→Lexica) |
||
| Line 503: | Line 503: | ||
== Lexica == | == Lexica == | ||
{{Main|Dan'a'yo/Lexicography}} | {{Main|Dan'a'yo/Lexicography}} | ||
Dan'a'yo forcibly limits the number of Chinese characters which can be used to around | Dan'a'yo forcibly limits the number of Chinese characters which can be used to around 3200. This is done by only drawing characters from the standard lists of each country (CJK). Characters that are inventions of anyone country as banned. Characters which are not common or strictly necessary are banned. Similar characters are sometimes lumped together, especially if they are obscure. The "weight" of any character is determined by its place in the following national lists: | ||
* China: The [[単亜語/HSK|HSK]] (漢語水平考試). There are six sub-section to this list. | * China: The [[単亜語/HSK|HSK]] (漢語水平考試). There are six sub-section to this list. | ||
* Japan: The [[単亜語/常用|常用漢字]] (Jōyō), including 6 grades, a high school list, plus a name list. Most every character is allowed. We also include Extended Shinjitai. | * Japan: The [[単亜語/常用|常用漢字]] (Jōyō), including 6 grades, a high school list, plus a name list. Most every character is allowed. We also include Extended Shinjitai. | ||
| Line 514: | Line 514: | ||
# Illegal ([[単亜語/違法字|違法字]]) Finally, there are some characters which are the provenance of one country only, and are therefore ''banned'' in Dan'a'yo. There are about 372 of these, though most have been out of circulation for centuries, if they ever were. | # Illegal ([[単亜語/違法字|違法字]]) Finally, there are some characters which are the provenance of one country only, and are therefore ''banned'' in Dan'a'yo. There are about 372 of these, though most have been out of circulation for centuries, if they ever were. | ||
As in every language, finding Chinese character is difficult. There is the ancient system of {{C|Radical}}s, but it can sometimes feel arbitrary where a character is recorded. A new system – which Dan'a'yo embraces – is the {{C|SKIP}} method of looking up characters. | |||
=== Word lists === | === Word lists === | ||
* [[単亜語/Swadesh]] | * [[単亜語/Swadesh]] | ||