7,731
edits
m (IlL moved page Schlau/Swadesh list to Schlaub/Swadesh list without leaving a redirect) |
No edit summary |
||
Line 142: | Line 142: | ||
! all | ! all | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03| | |c=03|''was, nad'' | ||
|c=04|''nart'' | |c=04|''nart'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 150: | Line 150: | ||
! many | ! many | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''des'' | ||
|c=04|''stal'' | |c=04|''stal'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 158: | Line 158: | ||
! some | ! some | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''ihn'' | ||
|c=04|''iv'' | |c=04|''iv'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 176: | Line 176: | ||
! few | ! few | ||
|c=01|''anku'' | |c=01|''anku'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''seh'' | ||
|c=04|''ag'' | |c=04|''ag'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 184: | Line 184: | ||
! other | ! other | ||
|c=01|''muuntu'' | |c=01|''muuntu'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''mein'' | ||
|c=04|''mud'' | |c=04|''mud'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 232: | Line 232: | ||
! big | ! big | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''hahn, jas schahn'' | ||
|c=04|''sjev'' | |c=04|''sjev'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 240: | Line 240: | ||
! long | ! long | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''schrau, jas raug'' | ||
|c=04|''nams'' | |c=04|''nams'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 248: | Line 248: | ||
! wide | ! wide | ||
|c=01|''yampəng'' | |c=01|''yampəng'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''jas mbän'' | ||
|c=04|''javng'' | |c=04|''javng'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 256: | Line 256: | ||
! thick | ! thick | ||
|c=01|''ntiimar'' | |c=01|''ntiimar'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''ntieß'' | ||
|c=04|''dimar'' | |c=04|''dimar'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 264: | Line 264: | ||
! heavy | ! heavy | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''glauß'' | ||
|c=04|''pteung'' | |c=04|''pteung'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 272: | Line 272: | ||
! small | ! small | ||
|c=01|''rjaari'' | |c=01|''rjaari'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''räh'' | ||
|c=04|''zjaer'' | |c=04|''zjaer'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 280: | Line 280: | ||
! short | ! short | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''läun'' | ||
|c=04|''aeng'' | |c=04|''aeng'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 288: | Line 288: | ||
! narrow | ! narrow | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''räh mbän'' | ||
|c=04|''xeov'' | |c=04|''xeov'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 296: | Line 296: | ||
! thin | ! thin | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''mlo'' | ||
|c=04|''zax'' | |c=04|''zax'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 304: | Line 304: | ||
! woman | ! woman | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ndsied'' | ||
|c=04|''jus'' | |c=04|''jus'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 312: | Line 312: | ||
! man<br /><small>(male)</small> | ! man<br /><small>(male)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Tre'' | ||
|c=04|''teuk'' | |c=04|''teuk'' | ||
|c=05|''hal'' | |c=05|''hal'' | ||
Line 320: | Line 320: | ||
! person | ! person | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ndob'' | ||
|c=04|''zjo'' | |c=04|''zjo'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 346: | Line 346: | ||
! wife | ! wife | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Nrod'' | ||
|c=04|''zjeosm'' | |c=04|''zjeosm'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 354: | Line 354: | ||
! husband | ! husband | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Nrod'' | ||
|c=04|''burad'' | |c=04|''burad'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 362: | Line 362: | ||
! mother | ! mother | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ma'' | ||
|c=04|''mjeng'' | |c=04|''mjeng'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 370: | Line 370: | ||
! father | ! father | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Pa'' | ||
|c=04|''bjeng'' | |c=04|''bjeng'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 378: | Line 378: | ||
! animal | ! animal | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Wahn'' | ||
|c=04|''jeodal'' | |c=04|''jeodal'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 386: | Line 386: | ||
! fish | ! fish | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Schuh'' | ||
|c=04|''ftje'' | |c=04|''ftje'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 402: | Line 402: | ||
! dog | ! dog | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Schun'' | ||
|c=04|''droe'' | |c=04|''droe'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 410: | Line 410: | ||
! louse | ! louse | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Säb'' | ||
|c=04|''sjan'' | |c=04|''sjan'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 418: | Line 418: | ||
! snake | ! snake | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Schlös'' | ||
|c=04|''om'' | |c=04|''om'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 426: | Line 426: | ||
! worm | ! worm | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Täd'' | ||
|c=04|''taezj'' | |c=04|''taezj'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 434: | Line 434: | ||
! tree | ! tree | ||
|c=01|''nsaati'' | |c=01|''nsaati'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Reß'' | ||
|c=04|''zjaet'' | |c=04|''zjaet'' | ||
|c=05|''ziiθ'' | |c=05|''ziiθ'' | ||
Line 442: | Line 442: | ||
! forest | ! forest | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Pahn'' | ||
|c=04|''pag'' | |c=04|''pag'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 450: | Line 450: | ||
! stick<br /><small>(of wood)</small> | ! stick<br /><small>(of wood)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Zies'' | ||
|c=04|''sing'' | |c=04|''sing'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 458: | Line 458: | ||
! fruit | ! fruit | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Teb'' | ||
|c=04|''djap'' | |c=04|''djap'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 466: | Line 466: | ||
! seed | ! seed | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ied'' | ||
|c=04|''jeodn'' | |c=04|''jeodn'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 474: | Line 474: | ||
! leaf | ! leaf | ||
|c=01|''iim'' | |c=01|''iim'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Ihn, Schwad Reß, Ihn Reß'' | ||
|c=04|''im'' | |c=04|''im'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 482: | Line 482: | ||
! root | ! root | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Nglab'' | ||
|c=04|''habat'' | |c=04|''habat'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 490: | Line 490: | ||
! bark<br /><small>(of tree)</small> | ! bark<br /><small>(of tree)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Rähn'' | ||
|c=04|''rjang'' | |c=04|''rjang'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 532: | Line 532: | ||
! skin<br /><small>(of a person)</small> | ! skin<br /><small>(of a person)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Xen'' | ||
|c=04|''xjeom'' | |c=04|''xjeom'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 540: | Line 540: | ||
! meat<br /><small>(as in flesh)</small> | ! meat<br /><small>(as in flesh)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Eis'' | ||
|c=04|''ix'' | |c=04|''ix'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 548: | Line 548: | ||
! blood | ! blood | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Kaun'' | ||
|c=04|''tkjeov'' | |c=04|''tkjeov'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 564: | Line 564: | ||
! fat<br /><small>(noun)</small> | ! fat<br /><small>(noun)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Dlaug'' | ||
|c=04|''tlju'' | |c=04|''tlju'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 572: | Line 572: | ||
! egg | ! egg | ||
|c=01|''kwee'' | |c=01|''kwee'' | ||
|c=03|'' | |c=03|''Sche'' | ||
|c=04|''kvje'' | |c=04|''kvje'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 588: | Line 588: | ||
! tail | ! tail | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Saug'' | ||
|c=04|''xong'' | |c=04|''xong'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 596: | Line 596: | ||
! feather<br /><small>(rather not down)</small> | ! feather<br /><small>(rather not down)</small> | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Plaub'' | ||
|c=04|''voel'' | |c=04|''voel'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 612: | Line 612: | ||
! head | ! head | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Pahn'' | ||
|c=04|''fnah'' | |c=04|''fnah'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 620: | Line 620: | ||
! ear | ! ear | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Kob'' | ||
|c=04|''pir'' | |c=04|''pir'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 628: | Line 628: | ||
! eye | ! eye | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Gub'' | ||
|c=04|''geol'' | |c=04|''geol'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 636: | Line 636: | ||
! nose | ! nose | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Draud'' | ||
|c=04|''ilt'' | |c=04|''ilt'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 660: | Line 660: | ||
! tongue | ! tongue | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Tzog'' | ||
|c=04|''vazj'' | |c=04|''vazj'' | ||
|c=05| | |c=05| | ||
Line 668: | Line 668: | ||
! fingernail | ! fingernail | ||
|c=01| | |c=01| | ||
|c=03|'' | |c=03|''Dxög'' | ||
|c=04|''bong-ram'' | |c=04|''bong-ram'' | ||
|c=05| | |c=05| |
edits