Rokadong script: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 18: Line 18:
!'''Name'''
!'''Name'''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|P}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|p
|width=75|p
|width=50|[p]
|width=50|[p]
|''pa''
|''pa''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|B}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|b
|width=75|b
|width=50|[b]
|width=50|[b]
|''ba''
|''ba''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|T}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|t
|width=75|t
|width=50|[t]
|width=50|[t]
|''ta''
|''ta''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|D}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|d
|width=75|d
|width=50|[d]
|width=50|[d]
|''da''
|''da''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|C}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|c
|width=75|c
|width=50|[t͡ʃ]
|width=50|[t͡ʃ]
|''ca''
|''ca''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|J}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|j
|width=75|j
|width=50|[d͡ʒ]
|width=50|[d͡ʒ]
|''ja''
|''ja''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|K}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|k
|width=75|k
|width=50|[k]
|width=50|[k]
|''ka''
|''ka''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|G}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|g
|width=75|g
|width=50|[g]
|width=50|[g]
|''ga''
|''ga''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|" '}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|h
|width=75|h
|width=50|[ʔ]
|width=50|[ʔ]
|''ahha''
|''ahha''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|F}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|f
|width=75|f
|width=50|[f]
|width=50|[f]
|''fa''
|''fa''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|V}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|v
|width=75|v
|width=50|[v]
|width=50|[v]
Line 80: Line 80:
!'''Name'''
!'''Name'''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|S}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|s
|width=75|s
|width=50|[s]
|width=50|[s]
|''sa''
|''sa''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|Z}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|z
|width=75|z
|width=50|[z]
|width=50|[z]
|''za''
|''za''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|Q}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|sh
|width=75|sh
|width=50|[ʃ]
|width=50|[ʃ]
|''sha''
|''sha''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|H}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|h
|width=75|h
|width=50|[h]
|width=50|[h]
|''ha''
|''ha''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|L}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|l
|width=75|l
|width=50|[l]
|width=50|[l]
|''la''
|''la''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|Y}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|y
|width=75|y
|width=50|[j]
|width=50|[j]
|''ya''
|''ya''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|W}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|w
|width=75|w
|width=50|[w]
|width=50|[w]
|''wa''
|''wa''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|R}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|r
|width=75|r
|width=50|[ɾ]
|width=50|[ɾ]
|''ra''
|''ra''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|M m}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|m
|width=75|m
|width=50|[m]
|width=50|[m]
|''ma''
|''ma''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|N n}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|n
|width=75|n
|width=50|[n]
|width=50|[n]
|''na''
|''na''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|{ [}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|ny
|width=75|ny
|width=50|[ɲ]
|width=50|[ɲ]
Line 142: Line 142:
!'''Name'''
!'''Name'''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|} ]}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|ng
|width=75|ng
|width=50|[ŋ]
|width=50|[ŋ]
|''ang''
|''ang''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|A}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|a
|width=75|a
|width=50|[a]
|width=50|[a]
Line 154: Line 154:
|colspan=4|'''''Diacritics (on ka)'''''
|colspan=4|'''''Diacritics (on ka)'''''
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|K KA}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|a á
|width=75|a á
|width=50|[a aː]
|width=50|[a aː]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|iK IK}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|i í
|width=75|i í
|width=50|[i iː]
|width=50|[i iː]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|iK IK}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|u ú
|width=75|u ú
|width=50|[u uː]
|width=50|[u uː]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|iK IK}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|e é
|width=75|e é
|width=50|[e eː]
|width=50|[e eː]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|iK IK}}
|width=75| {{Roka-shika| }}
|width=75|o ó
|width=75|o ó
|width=50|[o oː]
|width=50|[o oː]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|KiA Kau KoiA}}
|width=75| {{Roka-shika|  }}
|width=75|ai au oi
|width=75|ai au oi
|width=50|[aj aw oj]
|width=50|[aj aw oj]
|
|
|-
|-
|width=75| {{Roka-text|Kx}}
|width=75| {{Roka-shika|}}
|width=75|
|width=75|
|width=50|''no vowel''
|width=50|''no vowel''
Line 192: Line 192:


===Orthographical notes===
===Orthographical notes===
Consonants followed by an approximant are written in their base form, instead of the no vowel form: ''kya'' {{Roka-text|KY}}. Additionally, if a word ends in a consonant, it is written in its base form.
Consonants followed by /j/ are written in their base form, instead of the no vowel form: ''kya'' {{Roka-shika|}}. It is not necessarily standardized to do so, but the same applies to /w/: ''kwa'' {{Roka-shika|}}. These are written with two glyphs, but considered one glyph, that is, diacritics are not placed between the two consonants in this kind of digraph. Similar behavior is done with the sequence /lɾ/, though these form a single phone, [r]: ''lra'' {{Roka-shika|}}. Additionally, if a word ends in a consonant, it is written in its base form.


A diacritic on the null consonant {{roka-text|A}} replaces the sound entirely.
A diacritic on the null consonant {{roka-text|A}} replaces the sound entirely.
1,194

edits

Navigation menu