Hwnic/For the Future: Difference between revisions

Hwnic/For the Future (view source)

Revision as of 16:59, 15 February 2025

661 bytes added , 15 February

no edit summary

SN2rname

130

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Hwnic text
-|title=Testing
+|hwnic=Mormez lsvo islojunujunujunujunu
-|hwnic=Abnd aboqn asdad amel asdop
+Casrumtag lsvi rit omi ti mvinos v bdoz xadndu nr xanxadunozor
-bateu borosu u boro biqnfnd
+Gidmxav fone cist u Gloss ge cezin razav kyzon
-cist cyi carsapi cozod
+|en=Detect the long long long long line
-xubem dnsmib data dinu
+I found something interesting: the eye can read static text that overlaps moving text.
-|en=The beginning line awards the services flamboyantly.
+Try viewing this page on [your] phone and scrolling the gloss around.
-The ridiculous line segment annoys the prose.
+|gloss=detect.3I PST.PFV line-long-long-long-long
-Then the programmed quietude knew:
+interest-observe.1Sg PRES.PFV this [def.] eye REL ability appos. read.3N text-static LOC top_layer-text-move-PARTI
-this is the local data exit.
+this-look.2Sg [REL] phone then ACC gloss MOT surroundings scroll.2Sg VOLUN.FUT}}
-|gloss=beginning text_line award.3N service conspicuous.Z
-line_segment ridiculous ACC prose noise-make.3N
-then quietude program know.3N
-(quote) exit data local
-}}
 == Glossing and translation ==
 <pre>
-[I wrote this text in the interlinear gloss. Hwnic text will be added shortly.]
+[I wrote this text in the interlinear gloss, then mapped it into Hwnic.]
+Cmaz u Fractlcilinu v uqcari ivar lne
+ust odn ltnecone e delnucifexuu vcti ltmer
+Fdnireq b launt nr xanemedls xoqor
+ti Oratnion u cnadil poveil farig lne v geulbiz
+alaindup ti pimut afadosebrfn ivndizmuc
+Opmbo niva ceimautrlimac sngescuer
+trcarn ldud nr jelnrkn gusifdem b icadcti ndogu
+Suitti quriscererpe nr ersnt tifevtir
+Suitta ti sojitifobaenli micam cl odn xastipn[2]
+Siqlaxhertilcfe ge tini gusxadirmir snter
+qasl u eidasene zamaqn mapintokbasne t luem
+Desem patnui u eidapotef asined
+Mxacolg cist dlxng lsvo v xa vu bim
 indef. spider ACC fractal-translucent appos. complex_web-infinite spin.3N PRES.CONT

Hwnic/For the Future: Difference between revisions

Hwnic/For the Future (view source)

Revision as of 16:59, 15 February 2025

Navigation menu

Search