|
|
| Line 469: |
Line 469: |
|
| |
|
| Here a complete conjugation of the verb '''tal''' (to see): | | Here a complete conjugation of the verb '''tal''' (to see): |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" | | {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" |
| Line 479: |
Line 477: |
| ! '''Form''' | | ! '''Form''' |
| |- | | |- |
| | rowspan="12" | Present
| | |Present |
| | rowspan="4" | Perfective | | |Simple |
| | Indicative | | |Indicative |
| | Direct | | |Direct |
| | ''tal'' | | |тала |
| |- | | |- |
| | | | |Present |
| | | | |Simple |
| | Inverse
| | |Indicative |
| | ''imtal''
| | |Indirect |
| |-
| | |талё |
| | Subjunctive
| |
| | Direct
| |
| | ''tèl''
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| | Inverse
| |
| | ''imtèl''
| |
| |-
| |
| | Imperative
| |
| | Direct
| |
| | ''talí''
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| | Inverse
| |
| | ''imtál''
| |
| |-
| |
| | Evidential
| |
| | Direct
| |
| | ''talé''
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| | Inverse
| |
| | ''imtalé''
| |
| |-
| |
| | rowspan="4" | Imperfective
| |
| | Indicative
| |
| | Direct
| |
| | ''tala''
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| | Inverse
| |
| | ''imtala''
| |
| |-
| |
| | Subjunctive
| |
| | Direct
| |
| | ''tèlà''
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| | Inverse
| |
| | ''imtèlà''
| |
| |-
| |
| | Imperative
| |
| | Direct
| |
| | ''talá''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtála''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tale''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtale''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Habitual
| |
| | |
| | Indicative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talin''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalin''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlìn''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlìn''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talín''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtálìn''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talén''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalén''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Past
| |
| | |
| | Indicative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talgun''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalgun''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlgun''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlgun''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talguní''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtálgun''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talguné''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalguné''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Future
| |
| | |
| | Indicative | |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talva'' | |
| | |
| |- | |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalva''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlva''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlva''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talvá''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtálva''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talvé''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalvé''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Future Perfective
| |
| | |
| | Indicative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talví''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtálví''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talvéi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalvéi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Continuous
| |
| | |
| | Indicative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talan''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalan''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlàn''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlàn''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talaní''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalaní''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talen''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalen''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | rowspan="4" | Continuous Perfective
| |
| | |
| | Indicative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talanvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalanvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Subjunctive
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''tèlanvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtèlanvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Imperative
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talanví''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalanví''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| | Evidential
| |
| | |
| | Direct
| |
| | |
| | ''talenvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |
| |
| | |
| |
| |
| | |
| | Inverse
| |
| | |
| | ''imtalenvi''
| |
| | |
| |-
| |
| | |
| |} | | |} |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|