Kämpya: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
12 bytes added ,  20 March 2016
Changed word for "speak"
(Changed word for "speak")
Line 573: Line 573:
====Reciprocal Voice====
====Reciprocal Voice====


This takes a transitive verb and turns it into an intransitive verb meaning "do ... to each other / one another". It is formed by reduplicating the first syllable of the verb, and putting it as a particle in the object pronoun "slot" e.g. /píʔh/ - "to speak" -> /píˈpíʔh/ - "to speak to each other".
This takes a transitive verb and turns it into an intransitive verb meaning "do ... to each other / one another". It is formed by reduplicating the first syllable of the verb, and putting it as a particle in the object pronoun "slot" e.g. /ˈbíʔtèn/ - "to bite" -> /bíˈbíʔtèn/ - "to bite each other".
However coda consonants and the second elements of diphthongs are deleted e.g. /péiʔk/ - "to speak" -> /péiˈpéiʔk/ - "to speak to each other".


However coda consonants and the second elements of diphthongs are deleted e.g. /ˈbíʔtèn/ - "to bite" -> /bíˈbíʔtèn/ - "to bite each other".


Also if the onset of the first syllable contains an aspirated consonant, the aspiration is lost in the reduplication e.g. /pʰṵ̂/ - "to pull" -> /púˈpʰṵ̂/ - "to pull each other".
Also if the onset of the first syllable contains an aspirated consonant, the aspiration is lost in the reduplication e.g. /pʰṵ̂/ - "to pull" -> /púˈpʰṵ̂/ - "to pull each other".
Line 728: Line 728:




Immediately after a monophthong with harsh voice, /t/ also lenites to /ɾ/. However, it also triggers a phonation shift on the vowel from harsh to glottalised e.g. the noun meaning "snare" is /n̥ḛ̀/ in Tone Class 2. It normally has harsh voice, but it combines with the secundative clitic to form /n̥ḛ̀=ɾí/, as in:
Immediately after a monophthong with harsh voice, /t/ also lenites to /ɾ/. However, it also triggers a phonation shift on the vowel from harsh to glottalised e.g. the noun meaning "snare" is /n̥ḛ̀/ in Tone Class 2. It normally has harsh voice, but it combines with the secundative clitic to form /n̥èʔ=ɾí/, as in:


/ˈsíʔtà n̥ḛ̀=ɾí θú=gḭ̂p dô̰k=àuŋ/
/ˈsíʔtà n̥ḛ̀=ɾí θú=gḭ̂p dô̰k=àuŋ/
Line 737: Line 737:




In similar situations, /p/ lenites to /ⱱ/. For example, the instrumental postposition /piŋ/ likewise becomes /ⱱiŋ/ e.g. /pìʔh/ - "words" becomes /ˈpìʔh=píŋ/ - "using words", but /gwà̤/ - "grass" becomes /gwà̤=ⱱíŋ/ - "using grass", and words with harsh voice on the final vowel such as /n̥ḛ̀/ - "snare", become /n̥ḛ̀=ⱱíŋ/ - "using a snare".
In similar situations, /p/ lenites to /ⱱ/. For example, the instrumental postposition /piŋ/ likewise becomes /ⱱiŋ/ e.g. /pèiʔk/ - "words" becomes /ˈpèiʔk=píŋ/ - "using words", but /gwà̤/ - "grass" becomes /gwà̤=ⱱíŋ/ - "using grass", and words with harsh voice on the final vowel such as /n̥ḛ̀/ - "snare", become /n̥èʔ=ⱱíŋ/ - "using a snare".




Line 1,784: Line 1,784:
And another example using a postposition:
And another example using a postposition:


/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí píʔh kʰḭ̂d ˈdô̰k=zù ˈbíʔtèn ˈlḭ̂zàd/
/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí péiʔk kʰḭ̂d ˈdô̰k=zù ˈbíʔtèn ˈlḭ̂zàd/


mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child dog=ERG bite lizard
mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child dog=ERG bite lizard
Line 1,793: Line 1,793:
And as before, the absolutive argument of the superordinate clause can be the topic of the subordinate clause e.g.
And as before, the absolutive argument of the superordinate clause can be the topic of the subordinate clause e.g.


/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí píʔh kʰḭ̂d wá=bàṵn=tí lét=gḭ̂p dô̰k/
/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí péiʔk kʰḭ̂d wá=bàṵn=tí lét=gḭ̂p dô̰k/


mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child INDEF=bone=SEC NEC=give dog
mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child INDEF=bone=SEC NEC=give dog
Line 1,810: Line 1,810:




/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=píʔh ˈkʰḭ̂d=àuŋ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/
/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=péiʔk ˈkʰḭ̂d=àuŋ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/


mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT  INDEF=bone=SEC give dog
mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT  INDEF=bone=SEC give dog
Line 1,817: Line 1,817:




/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=píʔh ˈkʰḭ̂d=àuŋ wá=bàṵn=tí hí=gḭ̂p dô̰k/
/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=péiʔk ˈkʰḭ̂d=àuŋ wá=bàṵn=tí hí=gḭ̂p dô̰k/


mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT  INDEF=bone=SEC REP=give dog
mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT  INDEF=bone=SEC REP=give dog
Line 1,830: Line 1,830:
So if the above 2 sentences take ðjíʔ, then they become:
So if the above 2 sentences take ðjíʔ, then they become:


/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí píʔh ˈkʰḭ̂d ðjíʔ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/
/múˈhḛ̂=ɾù ˈnòʔ=ɾí péiʔk ˈkʰḭ̂d ðjíʔ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/


mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child 3PS.OBV.ERG INDEF=bone=SEC give dog
mother=ERG SBRD.ACC.EMP=SEC speak child 3PS.OBV.ERG INDEF=bone=SEC give dog
Line 1,837: Line 1,837:




/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=ˈpíʔh ˈkʰḭ̂d=àuŋ ðjíʔ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/
/múˈhḛ̂ ˈnòʔ=ɾí θú=ˈpéiʔk ˈkʰḭ̂d=àuŋ ðjíʔ wá=bàṵn=tí gḭ̂p dô̰k/


mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT 3PS.OBV.ERG INDEF=bone=SEC give dog
mother SBRD.ACC.EMP=SEC ANTIP=speak child=DAT 3PS.OBV.ERG INDEF=bone=SEC give dog
Line 1,849: Line 1,849:




/ˈkʰḭ̂d ˈnòʔ=ɾí mí=ˈpíʔh ˈḛ̂nèm déˈpʰáʔɾ/
/ˈkʰḭ̂d ˈnòʔ=ɾí mí=ˈpéiʔk ˈḛ̂nèm déˈpʰáʔɾ/


child SBRD.ACC 1PS.EXCL.ACC=speak enemy depart
child SBRD.ACC 1PS.EXCL.ACC=speak enemy depart
Line 1,859: Line 1,859:




/ˈkʰḭ̂d ˈnòʔ=ɾí mí=ˈpíʔh ˈḛ̂nèm hí=déˈpʰáʔɾ/
/ˈkʰḭ̂d ˈnòʔ=ɾí mí=ˈpéiʔk ˈḛ̂nèm hí=déˈpʰáʔɾ/


child SBRD.ACC 1PS.EXCL.ACC=speak enemy REP=depart
child SBRD.ACC 1PS.EXCL.ACC=speak enemy REP=depart

Navigation menu