640
edits
m (→Semivowels) |
|||
Line 165: | Line 165: | ||
For example: | For example: | ||
/ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ ˈqòʔɲátə́=pə́má | /ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ ˈqòʔɲátə́=pə́má dʑə́ˈpˤâ̰ɽə̀ ˈwà̰ːnə́ mǎ̤ːnə̀/ | ||
[ˈjêʢɲìmːʲì ˈqɔ̀ɲ̰ːɛ́pːə́má | [ˈjêʢɲìmːʲì ˈqɔ̀ɲ̰ːɛ́pːə́má ˈdʑɘ́ˈpˤɑ̰̂ːɽʌ̀ ˈwà̰ːnə́ mǎ̤ːnə̀] | ||
enemy Hkónat=from depart.ATEL one month.ADV | enemy Hkónat=from depart.ATEL one month.ADV | ||
Line 175: | Line 175: | ||
vs. | vs. | ||
/ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ ˈqòʔɲátə́=pə́má | /ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ ˈqòʔɲátə́=pə́má dʑə́ˈpˤâ̰ɽə̀-ɕə́ŋə́ ˈwà̰ːnə́ mǎ̤ːnə̀/ | ||
[ˈjêʢɲìmːʲì ˈqɔ̀ɲ̰ːɛ́pːə́má | [ˈjêʢɲìmːʲì ˈqɔ̀ɲ̰ːɛ́pːə́má ˈdʑɘ́ˈpˤɑ̰̀ːɽɘ́ɕíⁿ ˈwà̰ːnə́ mǎ̤ːnə̀] | ||
enemy Hkónat=from depart.TEL one month.ADV | enemy Hkónat=from depart.TEL one month.ADV | ||
Line 188: | Line 188: | ||
Many verbs have completely different meanings when their aspect changes from atelic to telic. For example: | Many verbs have completely different meanings when their aspect changes from atelic to telic. For example: | ||
/ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ | /ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ xə́ˈʎíːʔpə̀/ | ||
[ˈjêʢɲìmːʲì | [ˈjêʢɲìmːʲì xíˈʎíəɓːə̀] | ||
enemy sleep.ATEL | enemy sleep.ATEL | ||
Line 198: | Line 198: | ||
vs. | vs. | ||
/ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ | /ˈjḛ̂ɲə̀mə̀jə̀ xə́ˈʎìːʔpə́-ɕə́ŋə́/ | ||
[ˈjêʢɲìmːʲì | [ˈjêʢɲìmːʲì xíˈʎìəɓːíɕíⁿ] | ||
enemy sleep-TEL | enemy sleep-TEL | ||
Line 207: | Line 207: | ||
This (and many other similar semantic shifts) are clearly attributable to influence from Thangha', which inflects the verb root / | This (and many other similar semantic shifts) are clearly attributable to influence from Thangha', which inflects the verb root /səʔˈʎiːpə/ into atelic /səʔˈʎiːpə/ to mean "sleep", and telic /mʲaɲəʔ-səʔˈʎiːpə/ to mean "die". In Kämpya (which does not mark telicity), the verb /hléiʔp/ (cognate with /xə́ˈʎíːʔpə̀/) is only used to mean "sleep". There is a separate verb root /dôṵ/ to mean "die". However in Seggeynni, the cognate to this word /dʷḭ̂ː/ means to die insane. |
edits