|
|
Line 462: |
Line 462: |
| |- | | |- |
| | colspan="20" | ''I eat the banana in a house.'' | | | colspan="20" | ''I eat the banana in a house.'' |
| |}
| |
| <br />
| |
|
| |
| ====Experience verbs====
| |
|
| |
| Verbs that don't result in something being directly affected (such as "love", "see") are often present in Letaale as passives and the experiencer is indicated as a perceiver.
| |
|
| |
|
| |
| :{| class="graytable"
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | '''''Nemone viilove.'''''
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | <small>[ˈnemone ˈwiːlowe]</small>
| |
| |-
| |
| | '''n_m_n_''' || I || '''_e_o_e''' || perceive
| |
| |-
| |
| | '''v_l_v_''' || you || '''_ii_o_e''' || are (be)loved
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | ''I love you.''
| |
| |}
| |
|
| |
|
| |
| :{| class="graytable"
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | '''''Nemone vailiva.'''''
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | <small>[ˈnemone ˈwai̯liwa]</small>
| |
| |-
| |
| | '''n_m_n_''' || I || '''_e_o_e''' || perceive
| |
| |-
| |
| | '''v_l_v_''' || you || '''_ai_i_a''' || are visible
| |
| |-
| |
| | colspan="20" | ''I see you.''
| |
| |} | | |} |
| <br /> | | <br /> |