29
edits
Dhrinian (Dh’relėm): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Example texts
Nasalgliding (talk | contribs) |
Nasalgliding (talk | contribs) |
||
| Line 70: | Line 70: | ||
==Example texts== | ==Example texts== | ||
[On a hill,] a sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. | |||
'''L-ah’enâr, čaheto’ dér g’e-g’hainh’ sy’ merino,''' | |||
ON.HILL.loc SEE.3pp.inanimate.pret. SHEEP NONE-NO-WOOL.acc part. HORSE.pl.dat | |||
'''t’og dh’-marno hadhyo’ trama mejâ,''' | |||
ONE (partitive particle) HORSE PULL.3ps.inanimate.pret HEAVY WAGON | |||
'''t’og hena dh’marno hadhyo’ dham’ŋu pune,''' | |||
ONE OTHER (partitive particle) HORSE PULL.3ps.inam.pret FULL LOAD | |||
'''t’og hena dh’marno hadhyo’ rudhâ sme’myhü.''' | |||
ONE OTHER (partitive particle) HORSE PULL QUICKLY.adv(prolat.) MAN.dat | |||
==Other resources== | ==Other resources== | ||
<!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. --> | <!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. --> | ||