Module:av-pron: Difference between revisions

Module:av-pron (view source)

422 bytes removed , 8 November 2019

no edit summary

45,342

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 	--"c" & "g" before "i" and "e" and all that stuff
-	word = mw.ustring.gsub(word, "c([ie])" .. "%1")
+	word = mw.ustring.gsub(word, "c([ie])" .. "t͡ʃ%1")
-	word = mw.ustring.gsub(word, "g([ie])", "x%1")
+	word = mw.ustring.gsub(word, "g([ie])", "d͡ʒ%1")
+	word = mw.ustring.gsub(word, "t([i])" .. "t͡s%1")
+	word = mw.ustring.gsub(word, "sc([ie])" .. "ʃ%1")
 	table.insert(debug, word)
 	--alphabet-to-phoneme
-	word = mw.ustring.gsub(word, "qu", "c")
+	word = mw.ustring.gsub(word, "ch", "k")
-	word = mw.ustring.gsub(word, "ch", "ʃ") --not the real sound
+	word = mw.ustring.gsub(word, "sc","ʃ")
-	word = mw.ustring.gsub(word, '[cgjñrvy]',
+	word = mw.ustring.gsub(word, '[cg]',
 		--['g']='ɡ':  U+0067 LATIN SMALL LETTER G → U+0261 LATIN SMALL LETTER SCRIPT G
-		{['c']='k', ['g']='ɡ', ['gn']='ɲ', })
+		{['c']='k', ['g']='ɡ'})
-	-- trill in #r, lr, nr, rr
-	local match_count = 0
-	word = mw.ustring.gsub(
-		word,
-		'(.?)ɾ(.?)',
-		function (before, after)
-			match_count = match_count + 1
-			-- mw.log(word, before, after)
-			if match_count == 1 and before == '' or before == 'l' or before == 'n'
-					or after ~= '' and ('bdfɡklʎmnɲpstxzʃɟ'):match(after) then
-				return before .. 'r' .. after
-			elseif before == 'ɾ' then
-				return 'r' .. after
-			elseif after == 'ɾ' then
-				return before .. 'r'
-			end
-		end)
 	word = mw.ustring.gsub(word, 'n([bm])', 'm%1')