Contionary:vatarsvino: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Pronunciation: removed syllable breaks — using AWB)
Line 2: Line 2:
[[File:Capybara Hattiesburg Zoo (70909b-42) 2560x1600.jpg|thumb|Uno vatarsvino (''[[w:Hydrochoerus hydrochaeris|Hydrochoerus hydrochaeris]]'')]]
[[File:Capybara Hattiesburg Zoo (70909b-42) 2560x1600.jpg|thumb|Uno vatarsvino (''[[w:Hydrochoerus hydrochaeris|Hydrochoerus hydrochaeris]]'')]]
===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{av-IPA|va.tar.ˈsvi.no}}
{{av-IPA|vatarˈsvino}}
===Etymology===
===Etymology===
{{av-c|vatro|svino}} Calque of German ''[[wikt:Wasserschwein|Wasserschwein]]'' or Dutch ''[[wikt:waterzwijn]]''. Literally “water pig”.
{{av-c|vatro|svino}} Calque of German ''[[wikt:Wasserschwein|Wasserschwein]]'' or Dutch ''[[wikt:waterzwijn]]''. Literally “water pig”.
===Noun===
===Noun===
{{av-nm|vatarsvini}}# capybara
{{av-nm|vatarsvini}}# capybara

Revision as of 13:55, 18 August 2020

Avendonian

Uno vatarsvino (Hydrochoerus hydrochaeris)

Pronunciation

  • (Central Avendonian) IPA(key): [vatarˈsvino]

Etymology

From vatro + svino. Calque of German Wasserschwein or Dutch wikt:waterzwijn. Literally “water pig”.

Noun

vatarsvino m (plural vatarsvini)

  1. capybara