Linguifex

Eta-Talmic/Swadesh list: Difference between revisions

Page Discussion

Eta-Talmic/Swadesh list (view source)

Revision as of 23:54, 10 July 2022

15,973 bytes added ,  10 July 2022
m
→‎Sandbox: adding to contionary cat
mNo edit summary
m (→‎Sandbox: adding to contionary cat)
 
(43 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
The following is a comparative Swadesh list for Proto-Talmic and the (non-Tigolic) Talmic languages. For the Tigolic languages, see [[Tigol/Swadesh list]].
__TOC__
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center; width: 900px"
|
==== 1-19 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 1
! I
|c=01|''nā''
|c=03|''nā''
|c=04|''nā''
|c=05|''nō''
|c=06|
|c=07|''na''
|c=08|''nia''
|-
| i=No|2
! thou
|c=01|
|c=03|
|c=04| ''vēr''
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No|3
! he; she; it
|c=e1|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 4
! we
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 5
! you
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 6
! they
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 7
! this
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 8
! that
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 9
! here
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 10
! there
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 11
! who
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 12
! what
|c=01|
|c=03|
|c=04|''tās''
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 13
! where
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 14
! when
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 15
! how
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 16
! not
|c=01|
|c=03|
|c=04|''nīh''
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 17
! all
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 18
! many
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|i=No| 19
! some
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=06|
|c=07|
|c=08|
|-
|
==== 20-39 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 20
! few
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 21
! other
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 22
! one
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 23
! two
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 24
! three
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 25
! four
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 26
! five
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 27
! big
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 28
! long
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 29
! wide
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 30
! thick
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 31
! heavy
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 32
! small
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 33
! short
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 34
! narrow
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 35
! thin
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 36
! woman
|c=01|
|c=03|''cabnants''
|c=04|''kammąs''
|c=05|''kavër''
|c=06|
|c=07|
|c=08|''bleit''
|-
|i=No| 37
! man<br /><small>(male)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 38
! person
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 39
! child<br /><small>(a youth)</small>
|c=01|
|c=03|''tectas''
|c=04|''tettah''
|c=05|''tëzh''
|c=06|
|c=07|
|c=08|''ṯeit''
|-
|
==== 40-59 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 40
! wife
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 41
! husband
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 42
! mother
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 43
! father
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 44
! animal
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 45
! fish
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 46
! bird
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 47
! dog
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 48
! louse
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 49
! snake
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 50
! worm
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 51
! tree
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 52
! forest
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 53
! stick<br /><small>(of wood)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 54
! fruit
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 55
! seed
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 56
! leaf
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 57
! root
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 58
! bark<br /><small>(of tree)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 59
! flower
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 60-79 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 60
! grass
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 61
! rope
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 62
! skin<br /><small>(of a person)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 63
! meat<br /><small>(as in flesh)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 64
! blood
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 65
! bone
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 66
! fat<br /><small>(noun)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 67
! egg
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 68
! horn
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 69
! tail
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 70
! feather<br /><small>(rather not down)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 71
! hair
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 72
! head
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 73
! ear
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 74
! eye
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 75
! nose
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 76
! mouth
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 77
! tooth<br /><small>(rather not molar) </small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 78
! tongue
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 79
! fingernail
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 80-99 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 80
! foot
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 81
! leg
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 82
! knee
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 83
! hand
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 84
! wing
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 85
! belly
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 86
! guts
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 87
! neck
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 88
! back
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 89
! breast
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 90
! heart
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 91
! liver
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 92
! to drink
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 93
! to eat
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 94
! to bite
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 95
! to suck
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 96
! to spit
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 97
! to vomit
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 98
! to blow<br /><small>(as wind)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 99
! to breathe
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 100-119 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 100
! to laugh
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 101
! to see
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 102
! to hear
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 103
! to know<br /><small>(a fact)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 104
! to think
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 105
! to smell<br /><small>(sense odor)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 106
! to fear
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 107
! to sleep
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 108
! to live
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 109
! to die
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 110
! to kill
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 111
! to fight
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 112
! to hunt<br /><small>(transitive)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 113
! to hit
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 114
! to cut
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 115
! to split
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 116
! to stab<br /><small>(or stick)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 117
! to scratch<br /><small>(an itch)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 118
! to dig
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 119
! to swim
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 120-139 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 120
! to fly
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 121
! to walk
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 122
! to come
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 123
! to lie<br /><small>(as on one's side)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 124
! to sit
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 125
! to stand
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 126
! to turn<br /><small>(change direction)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 127
! to fall<br /><small>(as in drop)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 128
! to give
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 129
! to hold<br /><small>(in one's hand)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 130
! to squeeze
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 131
! to rub
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 132
! to wash
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 133
! to wipe
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 134
! to pull
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 135
! to push
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 136
! to throw
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 137
! to tie
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 138
! to sew
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 139
! to count
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 140-159 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 140
! to say
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 141
! to sing
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 142
! to play
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 143
! to float
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 144
! to flow
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 145
! to freeze
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 146
! to swell
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 147
! sun
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 148
! moon
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 149
! star
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 150
! water
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 151
! to rain
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 152
! river
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 153
! lake
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 154
! sea<br /><small>(as in ocean)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 155
! salt
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 156
! stone
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 157
! sand
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 158
! dust
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 159
! earth<br /><small>(as in soil)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 160-179 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 160
! cloud
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 161
! fog
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 162
! sky
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 163
! wind<br /><small>(as in breeze)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 164
! snow
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 165
! ice
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|-
|i=No| 166
! smoke
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|-
|i=No| 167
! fire
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|-
|i=No| 168
! ashes
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 169
! to burn<br /><small>(intransitive)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 170
! road
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 171
! mountain
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 172
! red
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 173
! green
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 174
! yellow
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 175
! white
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 176
! black
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 177
! night
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 178
! day<br /><small>(daytime)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 179
! year
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|
==== 180-199 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 180
! warm<br /><small>(as in weather)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 181
! cold<br /><small>(as in weather)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 182
! full
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 183
! new
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 184
! old
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 185
! good
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 186
! bad
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 187
! rotten<br /><small>(as, a log) </small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 188
! dirty
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 189
! straight
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 190
! round
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 191
! sharp<br /><small>(as a knife)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 192
! dull<br /><small>(as a knife)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 193
! smooth
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 194
! wet
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 195
! dry<br /><small>(adjective)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 196
! right<br /><small>(correct)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 197
! near
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 198
! far
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 199
! right<br /><small>(side)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No|
==== 200-207 ====
!  [[w:English|English]]
!c=01|  <abbr title="Proto-Talmic">[[Talmic languages|PTal]]</abbr>
!c=03|  [[Thensarian]]
!c=04|  [[Nurian]]
!c=05|  [[Qazhrian]]
!c=06|  [[Tsjoen]]
!c=07|  [[Mategian]]
!c=08|  [[Roshterian]]
|-
|i=No| 200
! left<br /><small>(side)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 201
! at
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 202
! in
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|-
|i=No| 203
! with<br /><small>(accompanying)</small>
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=07|
|-
|i=No| 204
! and
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=07|
|-
|i=No| 205
! if
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=07|
|-
|i=No| 206
! because
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=07|
|-
|i=No| 207
! name
|c=01|
|c=03|
|c=04|
|c=05|
|c=08|
|}
====Sandbox====
{{User:Ceige/Template:Swadesh_list_207_plain
{{User:Ceige/Template:Swadesh_list_207_plain
|language = [[Proto-Talmic]]
|language = [[Proto-Talmic]]
Line 7: Line 1,833:
|wrd005=
|wrd005=
|wrd006=
|wrd006=
|wrd007=''mé'' /meː/ (exc), ''sé'' /seː/ (inc)
|wrd007=''mē'', ''sē''
|wrd008=''cé'' /tʃeː/
|wrd008=''kwē''
|wrd009=
|wrd009=
|wrd010=
|wrd010=
|wrd011=
|wrd011=''tou''
|wrd012=''taqʷs''
|wrd012=''taqʷs''
|wrd013=
|wrd013=
Line 17: Line 1,843:
|wrd015=
|wrd015=
|wrd016=''miso'' (indicative), ''δā'' /daː/ (imperative)
|wrd016=''miso'' (indicative), ''δā'' /daː/ (imperative)
|wrd017=''bá'' /baː/
|wrd017=''bās-''
|wrd018=''aor, aora''
|wrd018=''aur-''
|wrd019=''cuíth, cuíthe''
|wrd019=''cuíth, cuíthe''
|wrd020=''ŋáth, ŋátha''
|wrd020=''qāθa-''
|wrd021=''ussom''
|wrd021=''unsom''
|wrd022=''kʷēməm''
|wrd022=''kʷēməm''
|wrd023=''tiθōr''
|wrd023=''tiθōr''
Line 28: Line 1,854:
|wrd026=''soliθe''
|wrd026=''soliθe''
|wrd027=''aφardam''
|wrd027=''aφardam''
|wrd028=''foinne, foinní'' /føːnə/
|wrd028=''fosni-?''
|wrd029=''θənkojom''
|wrd029=''θənkojom''
|wrd030=''boktom''
|wrd030=''boktom''
Line 37: Line 1,863:
|wrd035=''floir, floire'' /fʟœl/
|wrd035=''floir, floire'' /fʟœl/
|wrd036=''kabnənts'' /kawnə/ (f)
|wrd036=''kabnənts'' /kawnə/ (f)
|wrd037=''sos, sosta'' /sɔs/ (m)
|wrd037=''soss-''
|wrd038=''kwarəm''
|wrd038=''kwarəm''
|wrd039=''tektə''
|wrd039=''tektə''
|wrd040=''kabnənts''
|wrd040=''kabnənts''
|wrd041=''sos, sosta'' /sɔs/ (m)
|wrd041=''sostəm''
|wrd042=''ēmas''
|wrd042=''ēmmas''
|wrd043=''annōr''
|wrd043=''annōr''
|wrd044=''cúth, cúthar'' (f)
|wrd044=''cúth, cúthar'' (f)
|wrd045=''bún, búin'' /bʉːn, byːn/ (m)
|wrd045=''bún, búin'' /bʉːn, byːn/ (m)
|wrd046=''duír, duírte'' (m)
|wrd046=''duír, duírte'' (m)
|wrd047=''saobh, saoibh'' (m)
|wrd047=''saub-''
|wrd048=''clae, claea'' (m)
|wrd048=''clae, claea'' (m)
|wrd049=''sóm, sóma'' (m)
|wrd049=''sóm, sóma'' (m)
Line 55: Line 1,881:
|wrd053=''aeras, aersa'' (m)
|wrd053=''aeras, aersa'' (m)
|wrd054=''skorajos'' (m)
|wrd054=''skorajos'' (m)
|wrd055=''φlānəm'' (m)
|wrd055=''φlatnəm'' (m)
|wrd056=''tamē'' /tɛw, tɛwəl/ (f)
|wrd056=''tamē''
|wrd057=''fonas, fonsa'' /fɔnəs, fɔnsə/ (m)
|wrd057=''fonas, fonsa'' /fɔnəs, fɔnsə/ (m)
|wrd058=''sucht, suchta'' /sʊxt, sʊxtə/ (m)
|wrd058=''sukt-'' (m)
|wrd059=''cathar, caither'' (m)
|wrd059=''kwatərs''
|wrd060=''cnó, cnóa'' (m)
|wrd060=''cnó, cnóa'' (m)
|wrd061=''léd, léda'' (m)
|wrd061=''léd, léda'' (m)
|wrd062=''saŋŋ'' (f)  
|wrd062=''saŋŋ'' (f)  
|wrd063=''ŋobhtha, ŋobhthar'' /ŋɔfθə/ (f)
|wrd063=''ŋobhtha, ŋobhthar'' /ŋɔfθə/ (f)
|wrd064=''ʁigabos'' /iəv/ (f)
|wrd064=''ʁeibō'' (f)
|wrd065=''smodh, smodhar'' (f)
|wrd065=''smodh, smodhar'' (f)
|wrd066=''úgha, úghaí'' (m)
|wrd066=''úgha, úghaí'' (m)
|wrd067=
|wrd067=
|wrd068=''tóda, tódar'' (f)
|wrd068=''tonθās'' (f)
|wrd069=''floch, flocha'' (m)
|wrd069=''wlok-'' (m)
|wrd070=''snárra, snárrar'' (f)
|wrd070=''snárra, snárrar'' (f)
|wrd071=''frenn, freinn'' (m)
|wrd071=''frenn, freinn'' (m)
|wrd072=''wīrom''; ''bastəm''
|wrd072=''wīrom''; ''bastəm''
|wrd073=''ád, ádar'' (f)
|wrd073=''φantā'' (f)
|wrd074=''φēkəs'' (f)
|wrd074=''weikws'' (f)
|wrd075=''beon, beonta'' (m)
|wrd075=''beon, beonta'' (m)
|wrd076=''cú, cúa'' (m)
|wrd076=''cú, cúa'' (m)
Line 83: Line 1,909:
|wrd081=''dinen, dinner'' (f)
|wrd081=''dinen, dinner'' (f)
|wrd082=''stégal, stéglar'' (f)
|wrd082=''stégal, stéglar'' (f)
|wrd083=''tímh, tímher'' /tiːw/ (f)
|wrd083=''tīmē''
|wrd084=''sterr, sterrar'' (f)
|wrd084=''sterr, sterrar'' (f)
|wrd085=''deŋ, deŋar'' (f)
|wrd085=''deŋ, deŋar'' (f)
Line 147: Line 1,973:
|wrd145=''ásc, áscaigh, áscaín, áscata, áscach''
|wrd145=''ásc, áscaigh, áscaín, áscata, áscach''
|wrd146=
|wrd146=
|wrd147=''undō''
|wrd147=''andō''
|wrd148=''sausmam''
|wrd148=''sausmam''
|wrd149=''ilmē''
|wrd149=''ilmē''
Line 162: Line 1,988:
|wrd160=''beŋŋa, beŋŋar'' /bɛŋə, bɛŋəl/ (f)
|wrd160=''beŋŋa, beŋŋar'' /bɛŋə, bɛŋəl/ (f)
|wrd161=''stioch, stiocha'' /stɪx, stɪxə/ (m)
|wrd161=''stioch, stiocha'' /stɪx, stɪxə/ (m)
|wrd162=''geo'' /dʒɵː/ (f)
|wrd162=''gweusō'' (f)
|wrd163=''coll, colla'' /kɔʟ/ (m)
|wrd163=''coll, colla'' /kɔʟ/ (m)
|wrd164=''suíobh, suíobha'' /siːv/ (m)
|wrd164=''suíobh, suíobha'' /siːv/ (m)
Line 204: Line 2,030:
|wrd202=''dē''
|wrd202=''dē''
|wrd203=''co''
|wrd203=''co''
|wrd204=''ar''
|wrd204=''ankw''
|wrd205=
|wrd205=
|wrd206=''???''
|wrd206=
|wrd207=''welis''
|wrd207=''welis''
}}
}}


[[Category:Proto-Talmic]][[Category: Swadesh lists]]
[[Category:Proto-Talmic]][[Category:Swadesh lists]]
[[Category:Contionary]]
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/79274...277155"