Contionary:cozen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Verb: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (2)) |
(→Verb) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|kʷəzən|ques|+|ęn}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|kʷo̞˧zə˧n}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{ | {{qsc-v|acc}} | ||
# conjugation of {{term|hazen}} | # conjugation of {{term|hazen}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
#:: {{ux|qsc||}} | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''second-person intransitive'' | #: ''second-person intransitive'' | ||
#:: {{ux|qsc||}} | #:: {{ux|qsc|Cuxeý cuxauc āh'''cozen''' xeye ez'e cuzjí ne jál jál āhsehuc' il.|I must say, you''''re''' the only normal-height foreigner I've ever seen.}} | ||
{{qsc-table-hazen}} | |||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | ||
Latest revision as of 13:41, 20 November 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla kʷəzən, from Wascotl ques ęn.
Pronunciation
Verb
cozen ᴀᴄᴄ
- conjugation of hazen
- second-person agent to second-person patient
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- second-person intransitive
- Cuxeý cuxauc āhcozen xeye ez'e cuzjí ne jál jál āhsehuc' il.
- I must say, you're the only normal-height foreigner I've ever seen.
- second-person agent to second-person patient
| >1 | >2 | >CL1 | >CL2 | >CL3/CL4 | >CL5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | syen | suén | syíún' | sehan' | setnayn | sun' |
| 2 | coren | cozen | coríún' | coban' | coriyn | cun' |
| CL1 | íúsyen | íúzen | aíún' | íúban' | íúnen | íún' |
| CL2 | haryen | huén | hazíún' | hazen | harin' | hun' |
| CL3 | nasen | nuén | naíún' | nahlan' | nayn | nun' |
| CL4 | an'yen | ñ'ón | ñ'aíún' | ñ'iban' | ñ'in' | un' |
| CL5 | sén | uén | uaíún' | ban' | uinayn |
Categories:
- Soc'ul' terms from Wascotl *ques
- Soc'ul' terms from Wascotl *ęn
- Soc'ul' inherited terms
- Soc'ul' lemmas
- Soc'ul' verbs
- Contionary
- Soc'ul' accusative verbs
- Requests for translations of Soc'ul' usage examples
- Soc'ul' terms with usage examples
- Soc'ul' copulae
- Soc'ul' non-lemma forms
- Soc'ul' inflected verbs
- Soc'ul' terms missing Wacag