Contionary:jíxnuz: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Verb: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (2)) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|hiːɬənuːzi|sī<c:si->|-|tlenō|-si}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|xʲiː˥ʃnu˧z}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{ | {{qsc-v|acc}} | ||
# to push | # to push | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Setnjey jey ñe je uemil, í añ''''jíxnuz''' añ'muzax mau c'ez usñéi bucbucbuc ha bímuvi.|I brought the gourd all the way home, but the cat '''knocked it over''' and there went my work, glug.}} | ||
# to threaten | # to threaten | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc||}} | ||
===Derived terms=== | |||
{{col-auto|qsc|jíxnuzax}} | |||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | ||
Latest revision as of 20:04, 1 December 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla hiːɬənuːzi, from Wascotl sī-tlenō-si.
Pronunciation
Verb
jíxnuz ᴀᴄᴄ
- to push
- Setnjey jey ñe je uemil, í añ'jíxnuz añ'muzax mau c'ez usñéi bucbucbuc ha bímuvi.
- I brought the gourd all the way home, but the cat knocked it over and there went my work, glug.
- to threaten
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)