Contionary:nid': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Particle: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (4))
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|əniad|ęn|+|-i|-ati}}
{{qsc-inh|niad|ęn|+|-i|-ati}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ni˩dˀ}}
{{qsc-ipa|ni˩dˀ}}


===Particle===
===Particle===
{{socl-p}}
{{qsc-p}}


# ''genitive particle''
# ''genitive particle''
#: ''class-5''
#: ''class-5''
#:: {{ux|qsc||}}
#:: {{ux|qsc|Cuoj muzad Iaiul, xen socxauc xad ez'e cozjen' '''nid'''' al'a eý āhueylac lupmi jenxad?|Dammit Iaiul, what did I tell you '''about''' swimming whenever lionfish are in the water?}}
# ''dative particle''
# ''dative particle''
#: ''class-5''
#: ''class-5''

Latest revision as of 11:33, 2 December 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla niad, from Wascotl ęn -i-ati.

Pronunciation

Particle

nid'

  1. genitive particle
    class-5
    Cuoj muzad Iaiul, xen socxauc xad ez'e cozjen' nid' al'a eý āhueylac lupmi jenxad?
    Dammit Iaiul, what did I tell you about swimming whenever lionfish are in the water?
  2. dative particle
    class-5
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. alienable possessive particle
    class-5
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  4. benefactive particle
    class-5
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
Noun particles
ERG/ACC GEN/DAT INDEF/PL LOC/INAL
1 a en ez' he
2 nej hej
CL1/CL2 nu
CL3 al nil ez'e hel
CL4 ax nux hex
CL5 ád nid' hed'

Synonyms

(benefactive particle) je