Contionary:yextxa: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (3))
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|obstruct-a|obstruct-b}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-knra|yiscá}}
{{qsc-knra|yiscá}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ɰə˥ʃt͡ʃa˥}}
* {{IPA all|qsc|[ɰə˥ʃt͡ʃa˥]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# (''transitive'') to stop, to block, to obstruct
# {{lb|qsc|transitive}} to stop, to block, to obstruct, to prevent
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|C'en '''yextxa''' jux tumeu curux curux?|Can anyone '''stop''' the greatly feared tyrant?}}
# to interfere, to intervene
# to interfere, to intervene
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# blocking, obstructing, in the way
# blocking, obstructing, in the way
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 04:47, 10 July 2025

Soc'ul'

Wacag logographs
Wacag-obstruct-a.jpgWacag-obstruct-b.jpg

Etymology

From Knrawi yiscá

Pronunciation

Verb

yextxa ᴀᴄᴄ

  1. (transitive) to stop, to block, to obstruct, to prevent
    C'en yextxa jux tumeu curux curux?
    Can anyone stop the greatly feared tyrant?
  2. to interfere, to intervene
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

yextxa

  1. blocking, obstructing, in the way
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)