Contionary:woiwoi: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Jukethatbox (talk | contribs)
No edit summary
Jukethatbox (talk | contribs)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Bemé==
==Bemé==
===Etymology===
===Etymology===
From [[Ketaserang]] ''wuuyuy'' [[Help:IPA|[ˈwuːjʊj]]] "migrant worker; (derogatory) a [[Columbé|Columbayo]]".
From [[Ketaserang]] ''wuuyuy'' [[Help:IPA|[ˈwuːjʊj]]] "migrant worker; (derogatory) a [[Saint Columban|Columbayo]]".
===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''[[Bemé#Tak vs kriyal|Bemetak]]'') [[IPA for Bemé|IPA]]: [woi̯woi̯]
(''[[Bemé#Tak vs kriyal|Bemetak]]'') [[IPA for Bemé|IPA]]: [woi̯woi̯]
Line 8: Line 8:


# {{label|beme|rural|derogatory}} urbanite, city dweller
# {{label|beme|rural|derogatory}} urbanite, city dweller
#: ''Yu ogulin dat '''woiwoi''' eh mub nyeh wi la?.''
#: ''Yu ogulin dat '''woiwoi''' eh mub nyeh wi la?''
#:: "Did you see that urbanite who moved near us?"
#:: "Did you see that urbanite who moved near us?"
# {{label|beme|Cassim Po|slang}} a native of Cassim Po
# {{label|beme|Cassim Po|slang}} a native of Cassim Po

Latest revision as of 13:50, 20 February 2026

Bemé

Etymology

From Ketaserang wuuyuy [ˈwuːjʊj] "migrant worker; (derogatory) a Columbayo".

Pronunciation

(Bemetak) IPA: [woi̯woi̯]

Noun

woiwoi

  1. (rustic, derogatory) urbanite, city dweller
    Yu ogulin dat woiwoi eh mub nyeh wi la?
    "Did you see that urbanite who moved near us?"
  2. (Cassim Po, slang) a native of Cassim Po
    Im bi woiwoi, bela wi.
    "He's a Cassim Po native, like us."
  3. (chiefly Seru, derogatory) a Columbayo
  4. (chiefly Columban, derogatory) a Seru

Adjective

woiwoi

  1. (slang, chiefly outside Cassim Po) gentrified
    Im lib ni woiwoi town. Yu wa wan?
    "He lives in a gentrified neighbourhood. Do you want to go?"