User talk:Nehster9: Difference between revisions

(3 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 4:

I also created a transliteration module: [[Module:taln-translit]] so they're added automatically to entries. Again, nice work, keep it up! If you need any help, feel free to get in touch via the talk pages here or in the [https://discord.gg/Q425AeNxtj Discord server]. Have a nice day, cheers, [[User:Sware|'''swar'''<span style="border-radius:4px;padding:0 3px;background:#fc3;color:#03192d">'''e'''</span>]] • [[User talk:Sware#top|🗣]] • [[Special:Contributions/Sware|🏲]] 14:24, 21 June 2026 (UTC)

: Hi @[[User:Sware|Sware]], thanks for adding Talnanian to that module and making it easier to use templates. Such is much appreciated, for no longer do I have to type a string of brackets, hashtags, and colons to get an inheritance chain!

:

: Though, I noticed that pages now render the Bichig script vertically. However, Talnanian Bichig runs left-to-right. Is it possible for me to get it back to rendering left-to-right? Could I copy-paste the transliteration portion in [[Module:taln-conj]] onto [[Module:taln-translit]]?

:

: Also, concerning moving the modules to use the code "taln"; should I likewise migrate the templates like {{tl|tln-conj}} or {{tl|tln-verb}} to {{tl|taln-conj}} and {{tl|taln-verb}}?

:

: On the note of {{tl|tln-verb}} and {{tl|tln-noun}}, which are functioning as the headword lines for verbs and nouns: should I replace with {{tl|head}}, or no, given parameters like pres1, past1, and part? I noticed that you left that part untouched on the entries.

:

: Thanks, [[User:Nehster9|Nehster9]] ([[User talk:Nehster9|talk]]) 16:32, 21 June 2026 (UTC)

:: No problem, and welcome! The vertical thing was a consequence of setting the script to Mongolic; I've now added an exception for Talnanian so it renders horizontally left-to-right. For [[Module:taln-conj]] you can use the <code>:transliterate</code> function in [[Module:languages]], though your version saves a significant amount of module calls. I was reluctant to move the templates as maybe you preferred those names, but ideally they should have the language prefix, similar to modules.

::

:: I modified [[Module:taln-headword]], so now you can specify more than one plural or verb form per infinitive, for example, for a colloquial form. If there's only one form, both {{para|pres}} and {{para|pres1}} mean the same thing, but further forms must be {{para|pres2}}, {{para|pres3}}, etc. These support [[wikt:Template:syn#Inline modifiers|inline modifiers]], for every form, so you could change the automatic translation individually, or add qualifiers, etc.

:: [[User:Sware|'''swar'''<span style="border-radius:4px;padding:0 3px;background:#fc3;color:#03192d">'''e'''</span>]] • [[User talk:Sware#top|🗣]] • [[Special:Contributions/Sware|🏲]] 19:45, 21 June 2026 (UTC)

::: Would you recommend using the <code>:transliterate</code> function in [[Module:languages]] then, or just using the code I already have in [[Module:taln-conj]]?

:::

::: Also (and I suppose I should have said this in my earlier message), if I want to translate portions (i.e. verses) of the Bible (not specifically [[Literature:The Lord's Prayer|The Lord's Prayer]] or [[Literature:Ezekiel 25:17|Ezekiel 25:17]]), am I allowed to do that? If so, what is the best category to put it in (I would presume [[Category:Literature]])?

:::

:::Thanks again, [[User:Nehster9|Nehster9]] ([[User talk:Nehster9|talk]]) 20:09, 21 June 2026 (UTC)

@@ Line 4: / Line 4: @@
 I also created a transliteration module: [[Module:taln-translit]] so they're added automatically to entries. Again, nice work, keep it up! If you need any help, feel free to get in touch via the talk pages here or in the [https://discord.gg/Q425AeNxtj Discord server]. Have a nice day, cheers, [[User:Sware|'''swar'''<span style="border-radius:4px;padding:0 3px;background:#fc3;color:#03192d">'''e'''</span>]] • [[User talk:Sware#top|🗣]] • [[Special:Contributions/Sware|🏲]] 14:24, 21 June 2026 (UTC)
+: Hi @[[User:Sware|Sware]], thanks for adding Talnanian to that module and making it easier to use templates. Such is much appreciated, for no longer do I have to type a string of brackets, hashtags, and colons to get an inheritance chain!
+:
+: Though, I noticed that pages now render the Bichig script vertically. However, Talnanian Bichig runs left-to-right. Is it possible for me to get it back to rendering left-to-right? Could I copy-paste the transliteration portion in [[Module:taln-conj]] onto [[Module:taln-translit]]?
+:
+: Also, concerning moving the modules to use the code "taln"; should I likewise migrate the templates like {{tl|tln-conj}} or {{tl|tln-verb}} to {{tl|taln-conj}} and {{tl|taln-verb}}?
+:
+: On the note of {{tl|tln-verb}} and {{tl|tln-noun}}, which are functioning as the headword lines for verbs and nouns: should I replace with {{tl|head}}, or no, given parameters like pres1, past1, and part? I noticed that you left that part untouched on the entries.
+:
+: Thanks, [[User:Nehster9|Nehster9]] ([[User talk:Nehster9|talk]]) 16:32, 21 June 2026 (UTC)
+:: No problem, and welcome! The vertical thing was a consequence of setting the script to Mongolic; I've now added an exception for Talnanian so it renders horizontally left-to-right. For [[Module:taln-conj]] you can use the <code>:transliterate</code> function in [[Module:languages]], though your version saves a significant amount of module calls. I was reluctant to move the templates as maybe you preferred those names, but ideally they should have the language prefix, similar to modules.
+::
+:: I modified [[Module:taln-headword]], so now you can specify more than one plural or verb form per infinitive, for example, for a colloquial form. If there's only one form, both {{para|pres}} and {{para|pres1}} mean the same thing, but further forms must be {{para|pres2}}, {{para|pres3}}, etc. These support [[wikt:Template:syn#Inline modifiers|inline modifiers]], for every form, so you could change the automatic translation individually, or add qualifiers, etc.
+:: [[User:Sware|'''swar'''<span style="border-radius:4px;padding:0 3px;background:#fc3;color:#03192d">'''e'''</span>]] • [[User talk:Sware#top|🗣]] • [[Special:Contributions/Sware|🏲]] 19:45, 21 June 2026 (UTC)
+::: Would you recommend using the <code>:transliterate</code> function in [[Module:languages]] then, or just using the code I already have in [[Module:taln-conj]]?
+:::
+::: Also (and I suppose I should have said this in my earlier message), if I want to translate portions (i.e. verses) of the Bible (not specifically [[Literature:The Lord's Prayer|The Lord's Prayer]] or [[Literature:Ezekiel 25:17|Ezekiel 25:17]]), am I allowed to do that? If so, what is the best category to put it in (I would presume [[Category:Literature]])?
+:::
+:::Thanks again, [[User:Nehster9|Nehster9]] ([[User talk:Nehster9|talk]]) 20:09, 21 June 2026 (UTC)