Contionary:lijðen: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 5:

===Pronunciation===

* [[Guide:IPA|IPA]]: /lɪjðɘn/

===Verb===

'''~~lijthen~~''' (''class 1 strong, third-person singular simple present'' '''~~lithet~~''', ''past tense'' '''~~leeth~~''', ''past participle'' '''geliden''', ''past subjunctive'' '''leede''', ''auxiliary'' '''haven''')

'''lijðen''' (''class 1 strong, third-person singular simple present'' '''liðet''', ''past tense'' '''leeð''', ''past participle'' '''geliden''', ''past subjunctive'' '''leede''', ''auxiliary'' '''haven''')

# to suffer

#:''~~Thise~~ kindere haven in her lijve mykel '''~~gelithen~~'''.''

#:''Ðise kindere haven in her lijve mykel '''geliden'''.''

#:: ''These children have '''suffered''' a lot in their lives.''

Line 17:

Line 16:

{| class="wikitable alternance"

! colspan="2" | infinitive

| colspan="3" style="text-align:center" | ~~lijthen~~

| colspan="3" style="text-align:center" | lijðen

|-

! colspan="2" | present participle

| colspan="3" style="text-align:center" | ~~lijthend~~

| colspan="3" style="text-align:center" | lijðend

|-

! colspan="2" | past participle

Line 33:

Line 32:

|-

! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present

| style="text-align:center" | ik ~~lijthe~~

| style="text-align:center" | ik lijðe

| style="text-align:center" | wi ~~lijthen~~

| style="text-align:center" | wi lijðen

| style="text-align:center" | ik ~~lijthe~~

| style="text-align:center" | ik lijðe

| style="text-align:center" | wi ~~lijthen~~

| style="text-align:center" | wi lijðen

|-

| style="text-align:center" | ~~thou lithest~~

| style="text-align:center" | ðou liðest

| style="text-align:center" | ji ~~lijthet~~

| style="text-align:center" | ji lijðet

| style="text-align:center" | ~~thou lithest~~

| style="text-align:center" | ðou liðest

| style="text-align:center" | ji ~~lijthet~~

| style="text-align:center" | ji lijðet

|-

| style="text-align:center" | hi, si, hit ~~lithet~~

| style="text-align:center" | hi, si, hit liðet

| style="text-align:center" | si, Si ~~lijthen~~

| style="text-align:center" | si, Si lijðen

| style="text-align:center" | hi, si, hit ~~lijthe~~

| style="text-align:center" | hi, si, hit lijðe

| style="text-align:center" | si, Si ~~lijthen~~

| style="text-align:center" | si, Si lijðen

|-

! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit

| style="text-align:center" | ik ~~leeth~~

| style="text-align:center" | ik leeð

| style="text-align:center" | wi ~~leethen~~

| style="text-align:center" | wi leeðen

| style="text-align:center" | ik leede

| style="text-align:center" | wi leeden

|-

| style="text-align:center" | ~~thou leethest~~

| style="text-align:center" | ðou leeðest

| style="text-align:center" | ji ~~leethet~~

| style="text-align:center" | ji leeðet

| style="text-align:center" | ~~thou~~ leedest

| style="text-align:center" | ðou leedest

| style="text-align:center" | ji leedet

|-

| style="text-align:center" | hi, si, hit ~~leeth~~

| style="text-align:center" | hi, si, hit leeð

| style="text-align:center" | si, Si ~~leethen~~

| style="text-align:center" | si, Si leeðen

| style="text-align:center" | hi, si, hit leede

| style="text-align:center" | si, Si leeden

|-

! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative

| style="text-align:center" | ~~lijth~~

| style="text-align:center" | lijð

| style="text-align:center" | ~~lijthet~~ (ji)

| style="text-align:center" | lijðet (ji)

! style="background-color:lightgrey" |

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ===Pronunciation===
 * [[Guide:IPA|IPA]]: /lɪjðɘn/
 ===Verb===
-'''lijthen''' (''class 1 strong, third-person singular simple present'' '''lithet''', ''past tense'' '''leeth''', ''past participle'' '''geliden''', ''past subjunctive'' '''leede''', ''auxiliary'' '''haven''')
+'''lijðen''' (''class 1 strong, third-person singular simple present'' '''liðet''', ''past tense'' '''leeð''', ''past participle'' '''geliden''', ''past subjunctive'' '''leede''', ''auxiliary'' '''haven''')
 # to suffer
-#:''Thise kindere haven in her lijve mykel '''gelithen'''.''
+#:''Ðise kindere haven in her lijve mykel '''geliden'''.''
 #:: ''These children have '''suffered''' a lot in their lives.''
@@ Line 17: / Line 16: @@
 {| class="wikitable alternance"
   ! colspan="2" | infinitive
-  | colspan="3" style="text-align:center" | lijthen
+  | colspan="3" style="text-align:center" | lijðen
   |-
   ! colspan="2" | present participle
-  | colspan="3" style="text-align:center" | lijthend
+  | colspan="3" style="text-align:center" | lijðend
   |-
   ! colspan="2" | past participle
@@ Line 33: / Line 32: @@
   |-
   ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
-  | style="text-align:center" | ik lijthe
+  | style="text-align:center" | ik lijðe
-  | style="text-align:center" | wi lijthen
+  | style="text-align:center" | wi lijðen
-  | style="text-align:center" | ik lijthe
+  | style="text-align:center" | ik lijðe
-  | style="text-align:center" | wi lijthen
+  | style="text-align:center" | wi lijðen
   |-
-  | style="text-align:center" | thou lithest
+  | style="text-align:center" | ðou liðest
-  | style="text-align:center" | ji lijthet
+  | style="text-align:center" | ji lijðet
-  | style="text-align:center" | thou lithest
+  | style="text-align:center" | ðou liðest
-  | style="text-align:center" | ji lijthet
+  | style="text-align:center" | ji lijðet
   |-
-  | style="text-align:center" | hi, si, hit lithet
+  | style="text-align:center" | hi, si, hit liðet
-  | style="text-align:center" | si, Si lijthen
+  | style="text-align:center" | si, Si lijðen
-  | style="text-align:center" | hi, si, hit lijthe
+  | style="text-align:center" | hi, si, hit lijðe
-  | style="text-align:center" | si, Si lijthen
+  | style="text-align:center" | si, Si lijðen
   |-
   ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
-  | style="text-align:center" | ik leeth
+  | style="text-align:center" | ik leeð
-  | style="text-align:center" | wi leethen
+  | style="text-align:center" | wi leeðen
   | style="text-align:center" | ik leede
   | style="text-align:center" | wi leeden
   |-
-  | style="text-align:center" | thou leethest
+  | style="text-align:center" | ðou leeðest
-  | style="text-align:center" | ji leethet
+  | style="text-align:center" | ji leeðet
-  | style="text-align:center" | thou leedest
+  | style="text-align:center" | ðou leedest
   | style="text-align:center" | ji leedet
   |-
-  | style="text-align:center" | hi, si, hit leeth
+  | style="text-align:center" | hi, si, hit leeð
-  | style="text-align:center" | si, Si leethen
+  | style="text-align:center" | si, Si leeðen
   | style="text-align:center" | hi, si, hit leede
   | style="text-align:center" | si, Si leeden
   |-
   ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
-  | style="text-align:center" | lijth
+  | style="text-align:center" | lijð
-  | style="text-align:center" | lijthet (ji)
+  | style="text-align:center" | lijðet (ji)
   ! style="background-color:lightgrey" |
   ! style="background-color:lightgrey" |